论文部分内容阅读
“极写”、“漫写”、“抒写”、“暗写”、“仿写”、“轻描淡写”、“译写”、“写真”八词为《汉语大词典》所误释，实则“极写”乃“尽力抒发”义；“漫写”一为“随意描摹”义，一为“极力抒发”义；“抒写”乃“抒发”义；“暗写”当另有“暗自抒发”之义；“仿写”当为“模仿”义；“轻描淡写”为“着力不多地描绘”之谓；“译写”当为“按照原文翻译”之义；“写真”为“描摹出真切的感情”之谓。