论文部分内容阅读
廖美珍教授的译作<在亚当之前>对英语否定句否定对象的判断、否定含义的辨别准确无误,对否定含义的表达采取或"正说"或"反说"或双重否定的汉语表达形式,在英译汉中圆满地实现了否定含义的转换.
从译作《在亚当之前》看英译汉中否定含义的体现
【摘 要】
：
廖美珍教授的译作<在亚当之前>对英语否定句否定对象的判断、否定含义的辨别准确无误,对否定含义的表达采取或"正说"或"反说"或双重否定的汉语表达形式,在英译汉中圆满地实现
【机 构】
：
华中师范大学外语学院
【出 处】
：
高等函授学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2004年6期
其他文献
陕西石化工业是陕西省国民经济建设的重点行业,经济效益已连续3年居全省八大工业支柱行业之首.为了实现和保证全省石油化学工业的可持续发展,陕西石化工会在上级党政部门的领
在当今信息时代,只要随手翻翻有关管理、信息技术方面的报刊杂志,就会有大量的、各式各样的ERP广告和相关报道跃然纸上.事实上,ERP所能带来的巨大效益确实对很多企业具有相当
当今是一个教育改革的时期,对教育问题的探讨越来越引起社会各界的兴趣,尤其是对“问题学生”的探讨,人们从不同的角度对其产生的原因进行思考,试图解决这一世界级的难题。但
目的 建立双波长薄层扫描法测定桔贝咳喘宁口服液中麻黄碱含量的方法.方法 选用展开剂为氯仿-甲醇-氨试液(20∶3.5∶0.6),测定波长:λS=490nm,参比波长:λR=440nm,用双波长薄