论文部分内容阅读
称谓语大量存在于汉英两种语言的社会交际和文学作品中.由于这两种不同的文化具有不同的历史传统、不同的风俗习惯和不同的民族心理等,因而称谓语有着很大的差异.了解这种因汉英文化的不同导致的汉英称谓语的差异,且分析其差异并探索有效的翻译方法对跨文化交流大有裨益.
略论汉英称谓语的翻译
【摘 要】
：
称谓语大量存在于汉英两种语言的社会交际和文学作品中.由于这两种不同的文化具有不同的历史传统、不同的风俗习惯和不同的民族心理等,因而称谓语有着很大的差异.了解这种因
【机 构】
：
西南农业大学外国语学院
【出 处】
：
西南农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2003年4期
其他文献
<正>体育品德是体育学科的核心素养之一,培养学生体育品德必然成为体育与健康课程的重要追求。在以身体练习为主要手段、以运动技能为主要学习内容的体育教学中,怎样有效培养
α-半乳糖苷酶是解决大豆制品食物不耐受的关键酶,但其活性不高、耐热性较差。文章使用海藻酸钠和壳聚糖2种固定化载体,研究了固定化后的α-半乳糖苷酶的最适p H、温度及水解
<正>白癜风是一种以局限性或泛发型皮肤色素脱失为特征的皮肤疾病,中医学称其为白癜或白驳风,是临床最常见的色素脱失病,在世界人口中的患病率为0.5%,我国患病率约为0.09%～0.2
有机化合物在人类生活与社会经济发展中具有重要意义,对提高人类生存质量、促进社会发展和科学进步发挥着重要作用。有机化合物的组成、结构、性质和应用在高中化学教材中均
随着超声医学技术的不断发展,超声医学已成为集诊断和治疗为一体的学科。为此,加强超声医学教育工作,大力培养超声医学人才,成为目前各高等医学院校专业教学工作必须解决的重
<正>韩寒的博文《谈革命》中说:"任何的革命都需要时间,中国那么大的国家,不说天下大乱,军阀混战,权利真空。稍微乱个五年十年的,老百姓肯定会特别期盼出现一个铁腕独裁者,可
期刊
象征是艺术研究中的一个常常引起争论的问题。一般说来,人们已经公认象征艺术是人类的一种古老的艺术形式,并且至今仍在人类的艺术活动中占据着重要的地位。但是,象征的本质
目的：研究中药治疗白癜风临床文献科研方法的现状及其存在问题。方法：根据流行病学/DME方法学原则，对2006年1月-2010年9月共5年间，国内有关中药治疗白癜风的临床文献共30篇，进行调