论文部分内容阅读
德意志—犹太文化的共生现象是一个非常值得研究的课题,自19世纪中叶起至今有关讨论就几乎没有中断过。在一百多年的这两大文化交流史上,杰出人物层出不穷。本文选取代表这两种文化的两位杰出精英本雅明和格奥尔格作为主要研究对象,分析犹太文化与德意志文明之间的相互影响和相互作用。从而得出结论:比起其他母语为德语的犹太同胞,性格谦和、虚心好学,并且志在救赎当下的本雅明更好地吸纳了这两大文化的精华,并以自己的出色贡献有力地推动了它们在新的历史时期的发展。
The symbiosis of the German-Jewish culture is a very worthy topic to be studied, and the discussion so far has been almost uninterrupted since the mid-19th century. In the history of more than one hundred years of these two major cultural exchanges, outstanding people emerge in an endless stream. This article selects two distinguished elites Benjamin and Georg, who represent the two cultures, as the main research object, and analyzes the interaction and interaction between Jewish culture and German civilization. It concludes that Benjamin, who aims to save the present, better absorbs the essences of these two cultures and promotes it vigorously with his own outstanding contribution, compared with other Jewish native speakers of German. Their development in the new historical period.