翻译与翻译技术研究

来源 :南京工程学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户：fgh45

【摘要】

：

<正>主持人语:当代语境下,翻译技术与翻译实践和翻译理论的关系日益紧密。翻译技术也为翻译实践与研究带来许多新课题。在此背景下,本期开设"翻译与翻译技术"专栏,就以下问题

【作者】

：

刘性峰

【机构】

：

南京大学; 南京工程学院翻译研究所;

【出处】

：

南京工程学院学报(社会科学版)

【发表日期】

：

2004年期

【关键词】

：

翻译技术机器翻译技术术语

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

<正>主持人语:当代语境下,翻译技术与翻译实践和翻译理论的关系日益紧密。翻译技术也为翻译实践与研究带来许多新课题。在此背景下,本期开设"翻译与翻译技术"专栏,就以下问题展开讨论:(1)工程技术术语的标注问题;(2)如何提高译者的翻译工具能力;(3)机器翻译中一词多义引起的误译问题。针对工程技术术语使用中存在的问题,赵浩的文章"论工程

其他文献

前苏联东欧民主建设的教训与启示

<正> 面对东欧剧变、苏联解体,有人认为,这是搞民主化的结果。对此,笔者不敢苟同。问题不在是否搞了民主化,而在于是否真正搞了社会主义民主建设,这种建设又是如何搞的。正是

期刊

社会主义民主建设民主化共产党和平演变

山西省温泉旅游资源研究

山西独特的地理位置形成了丰富的温泉资源,借助温泉资源大力发展温泉休闲度假旅游,是山西旅游业发展的需要。本文对山西各地温泉资源的分布、地质、分类、旅游价值、开发历史

期刊

温泉旅游资源开发现状建议

如何理解克里米亚战争的影响

高中教材关于克里米亚战争的影响,往往只提到对俄国和英法的影响,实际还应包括对奥斯曼土耳其、印度、中国、德意志、意大利以及资本主义世界体系的影响。一、对奥斯曼土耳其

期刊

克里米亚战争土耳其奥斯曼高中教材

跨学科视野下高校儿童学研究的组织建构

跨学科研究是当今大学进行知识整合和创新的重要方略，儿童学研究作为近年兴起的跨学科研究领域，其学术潜在影响力不可低估。但是，在以学科建制为主的大学中，儿童学研究如何突破组

期刊

跨学科研究组织构建儿童学研究

口腔疣状癌差异基因表达分析

目的:研究口腔疣状癌患者癌组织与正常口腔黏膜上皮组织基因的差异表达。方法:应用 cDNA 芯片技术对4例口腔疣状癌患肯的疣状癌组织及其正常口腔黏膜上皮组织的 mRNA 进行检

期刊

口腔疣状癌cDNA 芯片基因表达谱

国有企业改革面临的新情况和发展的新思路

十五大以来，国有企业改革取得了一系列新进展，为我们从根本上解决国有企业的问题创造了条件。但是，由于攻坚阶段的国有企业改革要着力于解决深层矛盾和实质性问题，又由于国内

期刊

现代企业制度公有制市场经济控制力制度创新

如何学习历史

<正>注:在2009年浙江省高考中,绍兴县鲁迅中学沈凌波同学以709分的成绩摘得全省文科总分状元(满分810分,实考689分,语文116分,数学143分,文综240分,英语139分,自选模块51分,

期刊

历史学新文化运动学习历史

强化职能突出亮点全力推进县(市、区)科技进步工作——关于县(市、区)科技工作的调研与思考

期刊

强化职能科技基础设施科技中介服务体系科技管理部门民营科技企业科技成果转化法定职责科技服务平台科技示范区先进适用技术执法职能

浅析陕北民歌改编钢琴作品的风格与演奏特色

在中国众多的优秀钢琴作品中,我们总是可以看到由陕北民歌改编而成的钢琴曲,比如说:《兰花花的故事》、《陕北民歌变奏曲》等都是家喻户晓由陕北民歌改编而成的优秀作品,几乎

期刊

陕北民歌改编钢琴作品风格

药剂处理对百合鳞茎打破休眠及促进开花效应的研究

百合是著名的球根花卉,其鳞茎具有自发休眠的特性。掌握百合鳞茎的休眠特性和快速打破休眠的方法,是百合种球采后处理的关键,也是成功地实现周年切花生产的关键。本文以国产

学位

药剂百合鳞茎打破休眠

翻译与翻译技术研究

其他学术论文