论文部分内容阅读
自党的十八届四中全会以来,全面推进依法治国成为社会热点。司法独立作为建立法治国家的重要基石引起社会各界更广泛的关注。但是,由于大众传媒的兴起,尤其是网络的普及,公众将目光渗入社会各个领域,由此而产生的公共舆论开始越来越影响司法独立。因此,我们必须从完善司法体制,规范司法程序,并通过提高人们的法治意识几方面来着手,推进司法独立的进程。
Since the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, promoting the rule of law in an all-round way has become a social hot spot. Judicial independence, as an important cornerstone of the establishment of a state under the rule of law, has drawn more attention from all sectors of society. However, due to the rise of the mass media, especially the popularization of the Internet, the public will look into all fields of society and public opinion resulting from it will increasingly affect the independence of the judiciary. Therefore, we must proceed from perfecting the judicial system, standardizing the judicial procedure and promoting the process of judicial independence by raising people’s awareness of the rule of law.