论文部分内容阅读
翻译大家杨宪益、戴乃迭译作等身，且质量上乘，但也存在一定的缺憾。本文通过对杨宪益与温晋根译《刘东山夸技顺城门》的比较，根据“信、达、雅”的标准和原则分析其特点，指出其不足。
“刘东山夸技顺城门”两个英译本比较研究
【摘 要】
：
翻译大家杨宪益、戴乃迭译作等身，且质量上乘，但也存在一定的缺憾。本文通过对杨宪益与温晋根译《刘东山夸技顺城门》的比较，根据“信、达、雅”的标准和原则分析其特点，指出其不
【机 构】
：
浙江财经学院外国语学院
【出 处】
：
信阳农业高等专科学校学报
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
文章针对挖掘最大频繁项目集问题，提出了一个基于FP-树的快速算法DMFP，该算法引入了FP-树最大深度和非频繁2-项集，采用自顶向下和自底向上的双向搜索策略来预先对候选集进行有效
嵌入式设备竞争激烈的产品市场,要求能更快、更有效地进行数字处理器的设计.论文对ARM公司全新的OptimoDE设计技术进行了研究.OptimoDE设计技术是一种可配置的数据处理引擎和
介绍了MPEG-4标准及其编码原理,讨论了基于通用DSP的硬件设计方案和对MPEG-4源代码进行优化的方法,并给出该视频处理器在煤矿救援系统中的一个实际应用。