关于《大学英语·精读·教师用书》第二册参考译文的若干问题

来源 :河南机电高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xulei25163974
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章从译文与注解的矛盾、语境与意义、人物形象的塑造、遣词造句等四个方面讨论了第二册参考译文的错误与不足,认为应及时、全面地修订这样一套在目前同类教材中最受欢迎的教材.
其他文献
在温度30℃±1℃、相对湿度82%~86%温室中,糙米中的卵发育至成虫,羽化高峰为29 d,从第25 d至第35 d的羽化率达94.34%.碾米机械对玉米象的致死作用最显著.可能是由于产在米粒表
3月26日,大型电视访谈节目“8+1对话:创新驱动 绿色转型 美丽内江”在四川省内江市举行。由国家林业局副局长刘东生,中国工程院原副院长、中国工程院院士、著名林学及生态学家沈国舫,中国科学院院士、国务院参事唐守正,国务院发展研究中心社会发展研究部主任周宏春,中共内江市委书记彭宇行,中国生态文明研究与促进会常务理事、教授、绿色财富论坛组委会副会长兼秘书长黎祖交,四川省林业厅副厅长陶智全,中国演员工作
期刊
3月26日,四川省内江市风景秀丽的范长江生态旅游度假区彩旗飘扬、人声鼎沸.由全国绿化委员会、国家林业局、中国绿化基金会主办,四川省林业厅、四川省内江市人民政府、国家林
谷蠹是一种世界性分布害虫,能够引起粮食的巨大损失.由于化学杀虫剂对环境和人畜安全存在巨大威胁,加上谷蠹抗药性的不断发展,植物精油作为一类植物性杀虫物质,来源于自然界,
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
对小麦正交储藏试验数据进行统计分析,研究储藏积温与小麦游离脂肪酸值上升速度关系.结论如下:①储藏积温对脂肪酸值上升速度影响显著;②储藏积温与小麦脂肪酸值上升速度的线
华南地区浅圆仓储藏玉米存在害虫危害、局部发热、脂肪酸值变化快的问题,2008年采用氮气气调控温储藏,应用试验结果表明,在度夏期间长期维持氮气浓度97%以上的情况下,害虫防
期刊