论文部分内容阅读
融入亚太、实现与亚太地区经济一体化是俄罗斯的既定方针。10多年来,俄罗斯与亚太地区经济一体化取得较大进展。其中,亚太经合组织符拉迪沃斯托克峰会成为俄罗斯融入亚太进程中具有里程碑意义的事件。但是,俄罗斯融入亚太并不意味着放弃欧洲。俄罗斯将统筹融入亚太与巩固俄欧经贸合作之间的关系,使二者平衡发展。
Its integration into Asia Pacific and the realization of economic integration with the Asia Pacific region are the established guidelines of Russia. For more than 10 years, Russia and the Asia-Pacific region have made great progress in economic integration. Among them, the APEC Vladivostok summit has become a milestone event in Russia’s integration into the Asia-Pacific region. However, Russia’s integration into Asia Pacific does not mean giving up Europe. Russia will integrate the integration into the Asia Pacific region and consolidate the relations between Russia and Europe so as to balance the development of both.