国际广告的翻译

来源 :杭州电子工业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangyongqihx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国际广告是一种经济活动 ,也是文化的交流。国际广告的翻译不仅仅是语言的转换 ,更是文化的交融。因此广告翻译不同于其它的翻译 ,译者首先应该是文化人 ,同时更应该是一个杂家 ,对社会文化、民俗学、美学、心理学等均有所了解 ,才能完成优秀的广告翻译
其他文献
鉴于资源的合理配置、各国经济优势互补等突出的优点,世界经济一体化已成为不可逆转的趋势,而作为生产与资本国际化产物的跨国公司是其发展的主要推动力之一。加入WTO后,我国无
本试验综合运用植物组织培养及生理生化分析技术,以甘蓝自交不亲和系2000-Ⅰ(亲和指数为0.04)的花粉和柱头为试材,对其离体保存体系、活性鉴定方法、保存前后花粉与柱头相互识
互联网技术的快速发展和网络数据的爆发式增长,使得Web上积累了海量的信息资源,Web成为人们获取信息的重要渠道。人是客观活动的主体,人物信息是一种很重要的资源,通过Web对
尽管电子档案日益普及完善,纸质档案依旧在库存中占据相当大的比例,这些纸张正面临着各种老化、损毁的威胁。在档案纸张持续老化、修复技术手段仍需要继续改进提升的背景下,
《黄帝内经》含有丰富的生态医学思想,可以解读为一个完整的、朴素的生态医学体系。依据其丰富的生态医学思想,结合现代医学以及整个科学领域进步所取得的成就及暴露出的问题,可
目的:探讨分析应用胺碘酮治疗老年冠心病慢性心力衰竭合并室性心律失常的临床疗效。方法:选取2012年7月至2014年6月间我院收治的患有冠心病慢性心力衰竭合并室性心律失常的老
金黄色葡萄球菌β溶血素是一种具有磷脂酶C活性的外毒素,具有白细胞毒性、溶血活性等特征,并且对奶牛乳房炎也具有一定的致病性。因此,β溶血素在免疫预防和细胞生物学领域的研