论文部分内容阅读
礼貌准则是人们衡量言语交际是否得当的一条重要准则。作为一种社会文化现象，它在不同的文化中表现出不同的特点。在比较英汉礼貌准则差异的基础上，分析英汉两种语言文化中问候语、称呼语、谦语与敬语、委婉语四个方面礼貌用语的差异，并以此为出发点，结合实例，探讨英、汉礼貌用语的互译策略。
英汉礼貌准则的差异及英汉礼貌用语的互译策略
【摘 要】
：
礼貌准则是人们衡量言语交际是否得当的一条重要准则。作为一种社会文化现象，它在不同的文化中表现出不同的特点。在比较英汉礼貌准则差异的基础上，分析英汉两种语言文化中问候
【机 构】
：
中南大学外国语学院,丽水学院外国语学院
【出 处】
：
丽水学院学报
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
采用铁钻工对修井作业的管柱上卸扣时,由于管柱中心与井口中心不重合,造成管柱上/卸扣时剥皮、打滑,油管旋扣时偏扣等问题,同时也影响作业效率。文中提出一种修井铁钻工找中
目的研究大鼠局灶性脑缺血再灌注后神经细胞bcl-2、bax和p53 mRNA表达的变化规律.方法利用大鼠大脑中动脉缺血再灌注模型,原位杂交技术分别观察缺血1.5 h再灌注后2 h、6 h、1
为研究某型直升机农林喷洒系统的流量调节特性和泵特性,文中建立了由药箱、离心泵、三通电磁阀、节流阀、喷头等组成的系统仿真模型。通过设置不同的节流阀开度和喷头过流面