论文部分内容阅读
近读上海外语教育出版社引进的“国外翻译研究丛书”，笔者对其中几本书名的翻译产生了疑惑。这均涉及到译界同仁十分熟悉的一个词translation studies的汉译。
Translation Studies能否一词两译——质疑“国外翻译研究丛书”书名翻译
【摘 要】
：
近读上海外语教育出版社引进的“国外翻译研究丛书”，笔者对其中几本书名的翻译产生了疑惑。这均涉及到译界同仁十分熟悉的一个词translation studies的汉译。
【机 构】
：
苏州大学外国语学院
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2006年4期
其他文献
在临床工作中,常常发现肺结核患者中除全身和局部症状外,常有低胆固醇血症,并且与患者的较长病程度密切相关,国外学者报告[1],胆固醇含量较高的饮食能加速肺结核患者体内结核
期刊
国有企业党的建设是国企改革发展的重要内容和重要保证。随着市场经济体制的不断完善、现代企业制度的逐步制定和国企改革的不断深入，国有企业党组织如何发挥政治核心作用，促进
报纸
研究目的：研究倾斜基岩上柔性条形基础总沉降和不均匀沉降的计算方法,减少地基不均匀沉降。研究结论：（1）沿着地基表面,基岩倾斜对地基总沉降的影响随之变化,对地基中心处的影响最
研究目的:华东地区是我国经济发达地区,近几年来,区域内从沿海经济向沿长江(华东腹地)经济的发展,加快了长江中下游经济发展速度,加剧了沿江地带货运量需求,“沿江开发,江海