论文部分内容阅读
语言是文化身份的重要标志,它承载着丰富的文化内涵。一种语言从它的产生到逐步壮大无不渗透着文化身份因素。本文将首先分析下中国英语中词汇构成特点,然后分析下隐含在中国英语词汇背后的地域文化身份,政治经济文化身份,宗教文化身份,风俗民情等文化身份因素。力求在全球化文化交流中更好的构建中国人自己的文化身份。
Language is an important symbol of cultural identity, which carries a wealth of cultural connotations. A language from its birth to gradually grow all permeate cultural identity. This article will first analyze the characteristics of the composition of the vocabulary in Chinese English, and then analyze the cultural identity factors such as regional cultural identities, political, economic and cultural identities, religious cultural identities and customs and sentiments hidden behind the Chinese English vocabulary. And strive to better build the Chinese cultural identity in the globalization of cultural exchanges.