复杂动态系统理论下的汉语外来词定义研究

来源 :海外华文教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cutexsh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
有关现代汉语"外来词"的定义,学者各抒己见,依据外来词的来源和译借方式,学者们对意译词和形译词(字母外来词、日语汉字词)的归属问题存在较大分歧。现代汉语外来词系统是一个复杂适应系统,应遵循客观事实,从复杂动态系统的视角,重新审视意译词和日语汉字词的归属问题。字母词作为现代汉语外来词中的新成员,应明确字母外来词的范畴,有助于阐释现代汉语外来词的内涵与外延。
其他文献
叶小纲是活跃在当代中国乃至世界乐坛的重要作曲家之一,他的音乐创作具有清新独特的个人风格。创作于2001年的《琵琶协奏曲》是一部将中国传统乐器琵琶与西洋乐队相结合的现
上世纪80年代,中国女排姑娘们发扬中国人民奋力拼搏、自强不息、团结协作的精神,创造了排球史上“五连冠”的骄人战绩。她们的精神,被世界人民誉之为“中国女排精神”。这种
高浊度矿物污水主要是指含有大量粒度微细、易泥化、难沉降矿物颗粒的采矿、洗矿污水,其中煤泥水是一种常见的高浊度矿物污水。煤泥水是选煤厂湿法洗煤产生的工业废水,它的沉降澄清是选煤工艺流程中的关键环节。煤泥水等粘土矿物污水进行深入研究,探索澄清处理新工艺,对高浊度矿物污水的绿色高效治理具有重要意义。高浊度煤泥水难以沉降的根本原因在于煤泥水中煤泥颗粒微细,沉降动力不足。一方面粘土矿物颗粒表面荷负电的胶粒,
<正>1.教学现状分析回顾"任意角三角函数"的教学,学生受"锐角三角函数"定义的影响,往往就课本上的定义提出质疑:当角的终边在第二象限时,怎么还会有"对比斜"、"邻比斜"?人教A
新课程标准下的高中物理教科书关于动量的设计,与以往相比变化很大,主要突出了探究精神和物理学中的"不变量"的思想。笔者本着"科学探究"与"实验探究"两种教学模式相结合的宗
笔者通过对涉"病态企业"执行案件进行研究,在现有的法律框架内,对执行不能转破产的实现路径进行思考,以期探索出一条执行与破产"双赢"道路。
利用主成分分方法,从准确定量的70种风味组分中确定了构成高炉家酒风味特征的骨架成分;通过比较醇、醛、酸、酯等各类微量组分的含量及量比关系,确定高炉家酒有别于其他白酒
滇水金凤(Impatiens uliginosa Franch.)是凤仙花科凤仙花属的一年生或多年生草本植物,具有较高的观赏价值、生态价值和药用价值。C4H是花色素苷合成中的第2步重要酶,其蛋白质
本文对中国原料药行业现状、面临问题进行研究,提出相应政策建议,以促进原料药行业的健康发展。主要研究方法是通过对中国原料药行业面临的环境污染、资源耗费、产能过剩、低