论文部分内容阅读
零 《现代汉语方言大词典》综合本(以下简称《大词典》)的出版,是我国辞书编纂史上具有里程碑意义的大事。《大词典》共收录汉语十种方言42个具有代表性的方言点的方言词语26万多条,全书总字数约1360万。卷帙之浩繁,内容之宏富,前所未有。《大词典》所收录的方言词语的材料全部由实际调查得来,这比起从书刊上收集来的材料更鲜活、更可靠、更有价值。《大词典》是当代汉语方言的一个大型的语料库,它所记录的语料是现代语言学各个分支学科进行科学研究所不可或缺的。
The publication of Zero Comprehensive Dictionary of Modern Chinese Dialects (hereinafter referred to as the “Great Dictionary”) is a landmark event in the history of compiling dictionaries in our country. The Dictionary contains a total of more than 260,000 dialects of 42 representative dialects of ten dialects in China. The total number of words in the book is about 13.6 million. Voluminous volume, the content of the rich, unprecedented. All the dialect words and phrases contained in the Dictionary of Great Dictionaries are all factually investigated, which is more vivid, reliable and valuable than the materials collected from books and periodicals. The “Great Dictionary” is a large corpus of contemporary Chinese dialects. The recorded corpus is indispensable for scientific research in all branches of modern linguistics.