论文部分内容阅读
日语修饰成分定状异位在词类上可划分为形容词、数量词和名词三种,该现象不是修饰成分的“移动”或“游离”形成的,而是说话人选择的结果,可运用认知语言学的识解方式和系统功能语言学的语法隐喻理论加以说明。
The morphological echoes of Japanese modifiers are classified as adjectives, quantifiers and nouns in the part of speech. This phenomenon is not formed by “movement ” or “free ” of the modifier, but rather the result of speaker selection. Using the cognitive linguistic understanding of the system functional grammar and grammatical metaphor theory to illustrate.