论文部分内容阅读
针对中医药术语四字词语频繁出现，借助于图式理论分析考察不同结构和内涵的四字词语，举例阐述英译时如何更好地通过图式转换，达到译文英文简洁易懂特点。
图式理论与中医药术语中四字词语英译
【摘 要】
：
针对中医药术语四字词语频繁出现，借助于图式理论分析考察不同结构和内涵的四字词语，举例阐述英译时如何更好地通过图式转换，达到译文英文简洁易懂特点。
【机 构】
：
河南财政税务高等专科学校
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2013年26期
其他文献
进入二十世纪九十年代以后，宪政的渐进之路似乎已经成为了知识界的共识。一方面，洒满二十世纪历史画卷的鲜血如此的触目惊心，这使得每一个有良知的知识分子都不得不在世纪末开始
高中物理“难”，不仅学生常常这样说，老师们也有此同感。高中物理真的“难学”么？答案当然是否定的，但是怎样才能让物理“好学”并且学好高中物理呢？
土地整理工程测量工作是一项系统工程，我们在土地整理测量中要认真做好每一步，这样土地整理测量的成果的质量就有了保证。土地整理项目的规划设计等图件的质量就有了基础，才能保
霍布斯对英国内战状态的思考诞生了一个巨大的理论怪物——利维坦，它以某种狂野的形式撕碎一切传统，它为了反抗罪恶而投靠了魔鬼，英伦海岛的对面见证了它掀起的腥风血雨。但所幸