【摘 要】
:
中国式英语的形成与中西文化差异有着千丝万缕的联系.其在语义、语法、语用等方面呈现出的特征均有文化学上的原因.不同民族不同文化的审美观,不同的文化认知取向对其语义层
论文部分内容阅读
中国式英语的形成与中西文化差异有着千丝万缕的联系.其在语义、语法、语用等方面呈现出的特征均有文化学上的原因.不同民族不同文化的审美观,不同的文化认知取向对其语义层面有明显影响;而中国式英语形态和语序在很大程度上反映出文化态的巨大作用;中国封建社会长幼尊卑的等级制度和长期以来形成的等级文化传统让中国文化成为一种“情境中心”文化,个人的情绪、愿望、目的和隐私等必须让位于群体的考虑,这反映在中国式应中的语用层面上,便是谦逊态度的普遍存在——既存在于口语中,也存在于书面语中.
其他文献
——语出网友乔小囵。一场因为日本核泄漏引发的抢盐风波虽然过去了,但网友根据这出闹剧编制出来的段子久久让人回味:先是遣词造句(全城戒盐,妖盐惑众),接着是调侃地名(咱老家盐城的
本文分别从用赏识教育的作用、赏识教育的实施以及注意的问题这三方面着手,阐述用赏识教育培养优秀研究生.
本文结合近几年的班主任工作,总结了一些管理经验.我认为只有跟上时代步伐,以人为本,与学生相互尊重,才能创建青春、和谐、具有高度凝聚力的班集体.
为了给学生创设良好的写作环境,根据学生不同个性特点,我通过读、定、评,培养学生多读古今中外名著,提高语言表达能力,丰富写作素材,根据不同学生特点制定不同的教学目标,多样化的优
高职教育的目标是为社会培养应用性人才,以此为背景的高职英语课程改革要以应用性为基本原则,从高职英语教学目标、教学内容、教学方法和教学成果四个方面加以推进,从而培养
本文从教学的实际情况出发,讨论了初中语文的语法教学现状与初中英语语法教学之间的相互联系。分析了在初中英语教材中轻视“词类”和“五种基本句型”的教学所带来的后果,并
信息技术的迅猛发展使英文电影在英语专业教学中的应用越来越广泛,并成为英语专业人才培养的重要手段。本文以克拉申的输入假设理论为依据,从英文电影字幕的教学功能角度出发
不以一日之功看成效积累.是语言材料内化为个人语言储备的过程,它是表达的基础,也是提高阅读能力的前提。对农村小学生语言积累的引导,需从教学、阅渎和生活中进行。在资源不足的
目前职业中专应用文教学效果较差,只有充分激发学生学习的欲望才能真正提高应用文教学的质量,只有在充分把握学生特点和教学内容并且对教学内容进行科学合理简化的前提下,才
预习作业经常被学生和老师所忽略,认为抄写生字词、背诵课文、做基础训练册等才是作业。老师往往象征性地布置预习作业,学生也只是象征性地读读课文,就认为是完成了预习作业