恰当、得体地使用称呼语是良好交际必不可少的保证。正确地使用称呼语,是跨文化交际中一项重要的交际礼节。俄汉两个民族文化特点不同,在称呼语的使用上也存在很大差异。能否正确使用称呼语直接关系到能否恰当地建立和处理人际关系,关系到日常交往的失败。 Proper and proper use of address forms is an essential guarantee of good communication. Correct use of address forms is an important communicative etiquette in intercultural communication. Russian and Chinese two nationalities have different cultural characteristics, and there are also great differences in the use of address forms. The correct use of address language is directly related to the ability to properly establish and deal with interpersonal relationships, related to the failure of daily contacts.