论文部分内容阅读
本文从翻译模因论来探讨汉语网络流行语的翻译,译者对源语模因的解码和用目的语模因重新编码这两个过程,通过对源语模因库和目标语模因库分析,发现两种语言存在多种模因关系,从而对此进行分类,按照此分类方法将网络流行语加以归类、分析。
模因论视角下汉语网络流行语的特点
【摘 要】
：
本文从翻译模因论来探讨汉语网络流行语的翻译,译者对源语模因的解码和用目的语模因重新编码这两个过程,通过对源语模因库和目标语模因库分析,发现两种语言存在多种模因关系,
【机 构】
：
华中科技大学文华学院
【出 处】
：
语文建设
【发表日期】
：
2012年16期
其他文献
近年来由于城市交通运输业、建筑业等的飞速发展,严重创伤患者呈逐年增加趋势,如何提高危重患者的救治成功率成为创伤骨科及相关科室的研究热点之一。自上世纪90年代损害
期刊
摘要：高校艺术教育历来备受瞩目，艺术教育往往与艺术素养紧密联系，而语言素养又是艺术素养的外在表现形式。本文立足高校艺术教育，通过四个方面来全面阐述如何在高校艺术教育中培养语言素养：以文艺关怀为起点，全面认知语言素养；以人文学科为基点，逐步提升语言素养；以校园文化为依托，持续提升语言能力；以艺术修养为目标，自觉抓好语言素养。 关键词：高校艺术教育 语言素养 培养 提升 党的十七届六中全会提出了要
读罢董文老师的《呼唤语文命题的科学和严谨》(《语文建设》2012年第3期)，颇多感慨，颇多喜悦。感慨的是，高考卷及高考模拟卷中的现代文阅读客观题的不科学与不严谨普遍存在，一线教师感受颇深而又无可奈何；喜悦的是，这个问题终于被董老师写成稿件并被《语文建设》刊发，可以促进语文命题的探讨，促进语文命题的严谨，促进高考题型的改革。有感于此，我也写写感受，参与讨论。 董老师对高考语文命题的不科学与不严谨现
在淡化知识的背景下，各语文教学刊物也将属于知识（这里所说的“知识”指狭义“知识”，即指字、词、句、语法、修辞等知识）的东西作了淡化处理。我认为，语文教学刊物不应淡化知识，应
摘要：生命运动离不开水，在人类社会发展的历史长河，水的底蕴和魅力不断地被人们去丰富，水逐渐成为了一种文化的象征。水文化描绘出了水的底蕴，呈现出了中华民族特有的人文情感，其饱含着丰富的道德因素和人文精神。本文通过解读高中语文教材中关于文人墨客描绘水的素材，解读水文化所蕴含的魅力与底蕴，从而使人们能够更好地认识高中语文水文化教学价值，引导学生从文化内涵的角度去欣赏课本，养成培养文化素养的意识习惯，促进
语文教学是小学语文教育教学阶段的重要组成部分，为小学生的全面发展奠定了基础作用。在教学实践中可以发现，当前许多小学语文的教学策略不得当，使学生的语文成绩很难得到提高，就此进行了探讨。 小学语文教学改革教学策略在新课程改革的教育背景下，每个教师都应该在教学中注意思考，努力进行课堂教学改革，以提高整体教学质量，从而取得理想的教学效果。在小学语文教学中，许多的教学问题使语文教学进入了困境，学生对语文兴