论文部分内容阅读
整合显卡和独立显卡之间实现Hybrid(混合)互连，是今年以来读者讨论得最多的话题。这个技术最早是由NVIDIA提出的，叫做Hybrid SLI，随后，ATI也推出了对应的Hybrid Graphics的技术。什么是Hybrid?它的作用是什么呢?Hybrid的中文翻译是混合，Hybrid显卡技术就是把整合显卡和独立显卡之间进行无缝互连，在性能和功耗上达到最佳化。其实，我们在日常生活中对Hybrid这个单词接触得已经比较多了。比如，丰田力推的Hybrid－X油电混合动力汽车普锐斯。Hybrid所起到的功效就是要取两种动力之间的优势，并在性能和能耗上做到最佳的平衡。而显卡上的Hybrid技术就是为了在提升性能的同时，并达成节能的目的。
由于驱动不成熟的原因，我们在首次测试780G芯片组时还没有试用到laybfid Graphics技术。还好。AMD(ATI)没有让我们等得太久，最新发布的8.3 catalvst催化剂驱动便提供了对HybridGraphics的支持，让我们一起来了解并体验一下时下最热门的混合交火功能。
Hybnd GraphiCS给我们带来了什么?
Hybrid Graphics技术是一种创新的多显卡整合技术，在原有的CrossFireX技术上进行了加强。平时我们所了解到的混合交火技术其实并不是Hybrid Graphics的全部，它总共包括了Hybrid CrossFireX混合交火技术、SurroundView显示技术、PowerPlay电源管理技术和PowerXpress双显卡切换技术四个部分。其中，最受用户关注的就是Hybrid CrossFire混合交火技术。
Hybrid CrossFireX混合交火技术
Hybrid CrossFireX混合交火技术基于ATl的CrossFireX多重GPU互连技术，不过这次是让板载的整合显卡和独立显卡—起互相协同工作，使得3D性能在独立显卡的基础上进一步提升。Hybrid显卡技术我们在很早以前就已经耳闻，NVIDIA对应的是Hybrid SLI技术，主要的功效就是提升性能。
SurroundView多头输出技术
SurroundView技术并不是Hybrid Graphics中的一项新技术，在早期的ATI整合芯片组中已经出现。通过主板和独立显卡上的视频输出接口。可以最多达成四显示输出。不过，普通用户对这个技术感兴趣的并不多。商业用户对多头输出的需求更大，比如组建更大的工作桌面提高工作效率，或是搭建电视墙。而SurroundView降低了四显示输出的门槛，使用一块价格便宜的整合主板加低端显卡就可以完成。
PowerPIay电源管理技术
PowerPlay电源管理技术旨在降低显卡电力消耗，已经出现在较早的ATI独立显卡中，它也不是HybridGraphits的独有技术。PowerPlay动态电源管理可以让GPU以低、中、高三种状态自动调节频率，以获得更好的电源效率、节能、省电、降低发热量。举例来说，PC大部分时间并不是在运行3D游戏。此时降低显卡功耗非常有必要。
PowerXpress显卡休眠技术
PowerXpress是双显卡切换技术，该技术可以让使用者无需重启电脑就可以在独立显卡和集成显卡之间进行实时切换。应用PowerXpress的目的是为了延长笔记本电脑用户的电池使用时间，在PC平台上则是为了降低功耗。PowerXpmss技术主要是根据3D负载来实时切换显卡的。在2D～3D轻载时，由整合显卡工作，独立显卡进入休眠状态。当3D负载过重时，独立显卡开始工作，并和整合显卡一起组建混合交火增益性能。不过，根据我们的实际测试，目前在PC平台上还没有实现独立显卡的休眠，还要继续等待驱动更新。
要实现混合交火，首先要做好软硬件上的准备。目前只有780G整合主板搭配Radeon HD 2400和Radeon HD 3400系列显卡才能实现Hybrid CrossFireX混合交火，而驱动程序则需要8.3 catalyst催化剂所包含的8.47显卡驱动。其次，在插上独立显卡后，打开BIOS中的SurroundView选项。为了达到性能最大化，还可以开启UMA Side Port板载缓存的选项，并设置UMA显存为256MB。最后，在以上工作做完之后，显卡控制面板中就会出现CrossFire的选项单，勾选CrossFire就完成了HybridCrossFireX混合交火的组建。在连接显示器时，将视频信号线连到独立显卡上或整合显卡上都可以。
混合交火性能提升明显
3D基准性能有所提升
测试时，我们将对比780G主板整合的Radeon HD3200显卡、独立的Radeon HD 3450显卡以及组建混合交火后的性能。780G整合的RadeOn HD3200显卡在规格上和低端独立显卡相当，拥有40个流处理器，3D性能也相近，因此协同运算也更有效率。在3DMark05基准测试中，Radeon HD 3450相对整合的Radeon HD 3200显卡还是有比较明显的性能优势，但是领先幅度只有不到30％。在组建了Hybrid CrossFireX后，系统3D性能有非常明显的提升，3DMark05达到7"4364分，比单独的Radeon HD3450显卡提高了20％，比单独的整合显卡提高了50％。而在3DMark06中，领先幅度更大。
游戏性能有升有降
在大多数游戏里，HybridCmssFireX混合交火都起到了明显的性能提升作用。在游戏画质越低的情况下，混合交火对3D性能提升的帮助越大。比如，在《使命召唤4》中，在中高画质设置下3个平台都无法实现流畅运行，平均帧率不到10帧。在关闭大多数特效后，《使命召唤4》终于流畅起来了，只是整合显卡和独立显卡都在24fps的流畅及格线上，遇到太多复杂的渲染场景仍然会有延迟。而组建了混合交火后，性能提升了将近一倍，已经能够应付低画质设置下的《使命召唤4》，并可以适当提升特效。但是，并不是每款游戏都能在组建混合交火后提升性能。本来《实况足球2008》有60fps的帧率限制，但是在组建了混合交火后，这个限制降到了30fps。大部分场景的帧率也跌到了29fps左右。而在《极品飞车11》中，我们也看到了性能下降的情况。
另外，在DirectX 10游戏中，混合交火也有比较明显的性能提升。只是因为DirectX 10游戏对显卡的性能要求较高，因此即使组建混合交火，也无法达到流畅的要求。
Powerxpress尚未完成
其实，Hybrid Graphics技术也没有最后完善。在显卡驱动控制面板中，PowerPlay选项虽然可选。但是在勾选后重启控制面板，会发现该选项仍然没有被选中，这应该是驱动的小bug。同时我们发现目前的驱动还没有提供对PowerXpress的支持，无论哪种应用环境，整合显卡和独立显卡都在正常工作。单独测试780G整合平台的待机功耗为67W，加上独立显卡后不开启SurroundView的待机功耗为83W。在打开SurroundView后，无论是关闭或是打开CrossFire选项，系统的待机功耗都为83W由此可见PowerXpress并没有起到作用。
Hybrid混合技术还需改进
在很早以前，ATI和NVIDIA就在研究整合显卡和独立显卡之间的互连，但是存在整合显卡和独立显卡之间的性能差异太大的问题。现在，AMD(ATI)和NVIDIA最新的780G和MCP78整合芯片组已经提供了非常优秀的3D性能，整合和独立显卡之间的协同运算才变得有意义。无论是AMD(ATI)还是NVIDIA，都在Hybrid上投入相当多的精力，不过现在看来仍然不甚完美。比如AMD(ATI)在部分游戏中出现了性能下降，而NVIDIA方面不但组建复杂，3D性能不升反降。而用于节约能耗的PowerXpress和HybridPower技术都还没有成功实现。不过，我们相信这些问题都将会在短期内解决。AMD(ATI)将在接下来发布的8.49版显示驱动中明显改善Hybrid CrossFireX混合交火的性能，NVIDIA也将解决HybridSLI中出现的问题。
Hybnd Graphics的真正意义
780G芯片组将成为AMD(ATI)的一款重要产品，除了本身的高性能吸引人外，780G的Hybdd Graphics功能也将成为另一个亮点，吸引更多的中端用户选择整合主板。我们认~Hybrid Graphics技术的意义有三点。一、升级独立显卡后进一步提升性能。以往，我们从整合显卡向独立显卡升级后，整合显卡的投资会被浪费，而Hybrid Graphics技术可以让整合显卡继续发挥余热。只是，在多年后升级显卡时，那时的独立显卡可能已经不能再和当初买的整合显卡建HybridCrossFireX了。因此，只有短期内需要升级的用户可能会考虑到组建Hybrid CrossFimX。二、用更少的投入达到更高的性能。在上一期的780G芯片组测试文章中，我们曾认为780G过高的3D性能甚至会影响到低端显卡的销售。但是在Hybrid Graphics功能推出后，我们认为低端显卡市场仍然大有文章可做。780G主板的价格和其它非整合主板的价格几乎—样，消费者完全可以选择780G搭配低端显卡，使3D性能进一步提升，更少的投入获得更高的回报。三、用整合显卡节省功耗。Hybrid Graphics最大的作用可能就是节省功耗了，根据AMD的资料显示，未来的芯片组大多数都会整合显卡，它的作用就是在2D~3D轻载时工作，同时休眠独立显卡。因此，《微型计算机》认为，HybridGraphics技术是一项非常有潜力的发展技术。它的推出，将为AMD的市场带来相当大的拉升力。使得AMD整合平台相对英特尔整合平台有更大的竞争力。
由于驱动不成熟的原因，我们在首次测试780G芯片组时还没有试用到laybfid Graphics技术。还好。AMD(ATI)没有让我们等得太久，最新发布的8.3 catalvst催化剂驱动便提供了对HybridGraphics的支持，让我们一起来了解并体验一下时下最热门的混合交火功能。
Hybnd GraphiCS给我们带来了什么?
Hybrid Graphics技术是一种创新的多显卡整合技术，在原有的CrossFireX技术上进行了加强。平时我们所了解到的混合交火技术其实并不是Hybrid Graphics的全部，它总共包括了Hybrid CrossFireX混合交火技术、SurroundView显示技术、PowerPlay电源管理技术和PowerXpress双显卡切换技术四个部分。其中，最受用户关注的就是Hybrid CrossFire混合交火技术。
Hybrid CrossFireX混合交火技术
Hybrid CrossFireX混合交火技术基于ATl的CrossFireX多重GPU互连技术，不过这次是让板载的整合显卡和独立显卡—起互相协同工作，使得3D性能在独立显卡的基础上进一步提升。Hybrid显卡技术我们在很早以前就已经耳闻，NVIDIA对应的是Hybrid SLI技术，主要的功效就是提升性能。
SurroundView多头输出技术
SurroundView技术并不是Hybrid Graphics中的一项新技术，在早期的ATI整合芯片组中已经出现。通过主板和独立显卡上的视频输出接口。可以最多达成四显示输出。不过，普通用户对这个技术感兴趣的并不多。商业用户对多头输出的需求更大，比如组建更大的工作桌面提高工作效率，或是搭建电视墙。而SurroundView降低了四显示输出的门槛，使用一块价格便宜的整合主板加低端显卡就可以完成。
PowerPIay电源管理技术
PowerPlay电源管理技术旨在降低显卡电力消耗，已经出现在较早的ATI独立显卡中，它也不是HybridGraphits的独有技术。PowerPlay动态电源管理可以让GPU以低、中、高三种状态自动调节频率，以获得更好的电源效率、节能、省电、降低发热量。举例来说，PC大部分时间并不是在运行3D游戏。此时降低显卡功耗非常有必要。
PowerXpress显卡休眠技术
PowerXpress是双显卡切换技术，该技术可以让使用者无需重启电脑就可以在独立显卡和集成显卡之间进行实时切换。应用PowerXpress的目的是为了延长笔记本电脑用户的电池使用时间，在PC平台上则是为了降低功耗。PowerXpmss技术主要是根据3D负载来实时切换显卡的。在2D～3D轻载时，由整合显卡工作，独立显卡进入休眠状态。当3D负载过重时，独立显卡开始工作，并和整合显卡一起组建混合交火增益性能。不过，根据我们的实际测试，目前在PC平台上还没有实现独立显卡的休眠，还要继续等待驱动更新。
要实现混合交火，首先要做好软硬件上的准备。目前只有780G整合主板搭配Radeon HD 2400和Radeon HD 3400系列显卡才能实现Hybrid CrossFireX混合交火，而驱动程序则需要8.3 catalyst催化剂所包含的8.47显卡驱动。其次，在插上独立显卡后，打开BIOS中的SurroundView选项。为了达到性能最大化，还可以开启UMA Side Port板载缓存的选项，并设置UMA显存为256MB。最后，在以上工作做完之后，显卡控制面板中就会出现CrossFire的选项单，勾选CrossFire就完成了HybridCrossFireX混合交火的组建。在连接显示器时，将视频信号线连到独立显卡上或整合显卡上都可以。
混合交火性能提升明显
3D基准性能有所提升
测试时，我们将对比780G主板整合的Radeon HD3200显卡、独立的Radeon HD 3450显卡以及组建混合交火后的性能。780G整合的RadeOn HD3200显卡在规格上和低端独立显卡相当，拥有40个流处理器，3D性能也相近，因此协同运算也更有效率。在3DMark05基准测试中，Radeon HD 3450相对整合的Radeon HD 3200显卡还是有比较明显的性能优势，但是领先幅度只有不到30％。在组建了Hybrid CrossFireX后，系统3D性能有非常明显的提升，3DMark05达到7"4364分，比单独的Radeon HD3450显卡提高了20％，比单独的整合显卡提高了50％。而在3DMark06中，领先幅度更大。
游戏性能有升有降
在大多数游戏里，HybridCmssFireX混合交火都起到了明显的性能提升作用。在游戏画质越低的情况下，混合交火对3D性能提升的帮助越大。比如，在《使命召唤4》中，在中高画质设置下3个平台都无法实现流畅运行，平均帧率不到10帧。在关闭大多数特效后，《使命召唤4》终于流畅起来了，只是整合显卡和独立显卡都在24fps的流畅及格线上，遇到太多复杂的渲染场景仍然会有延迟。而组建了混合交火后，性能提升了将近一倍，已经能够应付低画质设置下的《使命召唤4》，并可以适当提升特效。但是，并不是每款游戏都能在组建混合交火后提升性能。本来《实况足球2008》有60fps的帧率限制，但是在组建了混合交火后，这个限制降到了30fps。大部分场景的帧率也跌到了29fps左右。而在《极品飞车11》中，我们也看到了性能下降的情况。
另外，在DirectX 10游戏中，混合交火也有比较明显的性能提升。只是因为DirectX 10游戏对显卡的性能要求较高，因此即使组建混合交火，也无法达到流畅的要求。
Powerxpress尚未完成
其实，Hybrid Graphics技术也没有最后完善。在显卡驱动控制面板中，PowerPlay选项虽然可选。但是在勾选后重启控制面板，会发现该选项仍然没有被选中，这应该是驱动的小bug。同时我们发现目前的驱动还没有提供对PowerXpress的支持，无论哪种应用环境，整合显卡和独立显卡都在正常工作。单独测试780G整合平台的待机功耗为67W，加上独立显卡后不开启SurroundView的待机功耗为83W。在打开SurroundView后，无论是关闭或是打开CrossFire选项，系统的待机功耗都为83W由此可见PowerXpress并没有起到作用。
Hybrid混合技术还需改进
在很早以前，ATI和NVIDIA就在研究整合显卡和独立显卡之间的互连，但是存在整合显卡和独立显卡之间的性能差异太大的问题。现在，AMD(ATI)和NVIDIA最新的780G和MCP78整合芯片组已经提供了非常优秀的3D性能，整合和独立显卡之间的协同运算才变得有意义。无论是AMD(ATI)还是NVIDIA，都在Hybrid上投入相当多的精力，不过现在看来仍然不甚完美。比如AMD(ATI)在部分游戏中出现了性能下降，而NVIDIA方面不但组建复杂，3D性能不升反降。而用于节约能耗的PowerXpress和HybridPower技术都还没有成功实现。不过，我们相信这些问题都将会在短期内解决。AMD(ATI)将在接下来发布的8.49版显示驱动中明显改善Hybrid CrossFireX混合交火的性能，NVIDIA也将解决HybridSLI中出现的问题。
Hybnd Graphics的真正意义
780G芯片组将成为AMD(ATI)的一款重要产品，除了本身的高性能吸引人外，780G的Hybdd Graphics功能也将成为另一个亮点，吸引更多的中端用户选择整合主板。我们认~Hybrid Graphics技术的意义有三点。一、升级独立显卡后进一步提升性能。以往，我们从整合显卡向独立显卡升级后，整合显卡的投资会被浪费，而Hybrid Graphics技术可以让整合显卡继续发挥余热。只是，在多年后升级显卡时，那时的独立显卡可能已经不能再和当初买的整合显卡建HybridCrossFireX了。因此，只有短期内需要升级的用户可能会考虑到组建Hybrid CrossFimX。二、用更少的投入达到更高的性能。在上一期的780G芯片组测试文章中，我们曾认为780G过高的3D性能甚至会影响到低端显卡的销售。但是在Hybrid Graphics功能推出后，我们认为低端显卡市场仍然大有文章可做。780G主板的价格和其它非整合主板的价格几乎—样，消费者完全可以选择780G搭配低端显卡，使3D性能进一步提升，更少的投入获得更高的回报。三、用整合显卡节省功耗。Hybrid Graphics最大的作用可能就是节省功耗了，根据AMD的资料显示，未来的芯片组大多数都会整合显卡，它的作用就是在2D~3D轻载时工作，同时休眠独立显卡。因此，《微型计算机》认为，HybridGraphics技术是一项非常有潜力的发展技术。它的推出，将为AMD的市场带来相当大的拉升力。使得AMD整合平台相对英特尔整合平台有更大的竞争力。