又到了辞旧迎新的时候,2012年即将过去。这一年,在各级领导和行业同仁的支持下,天地伟业取得了巨大的发展,我们在产品开发、市场开拓、人员培养、体系建设等方面都获得了一定成绩。同样,对于整个安防行业来说,2012年也是意义深远的一年,从产品技术、市场整合到竞争格局都发生了巨大的变化和长足的进步。 When it comes time for greetings, 2012 is about to pass. This year, with the support of leaders at all levels and colleagues in the industry, the great cause of heaven and earth has made tremendous progress. We have achieved some achievements in product development, market development, personnel training and system construction. Similarly, for the entire security industry, 2012 is also a far-reaching year, with tremendous changes and tremendous progress made in product technology, market integration and competition.