【摘 要】
：
随着社会经济的不断发展,影视行业也得到了快速的延伸. 丰富多样的影片引入之后,就会对这些影片进行配音和译制.少数民族语译制影片属于不可获取的一部分,也是一个特殊的创作
【机 构】
：
怒江州广播影视民族语译制管理中心,云南 怒江州,673100
论文部分内容阅读
随着社会经济的不断发展,影视行业也得到了快速的延伸. 丰富多样的影片引入之后,就会对这些影片进行配音和译制.少数民族语译制影片属于不可获取的一部分,也是一个特殊的创作活动,需要将国产影片,用少数民族的语言呈现给受众者.在语言之间的转换过程中,不仅是民族文化的融合,也是角色准确表达的融合.使用声音塑造人物形象,诠释了配音艺术的独特魅力,让受众者直接感受到配音人员的精彩表演.
其他文献
广播电视的安全播出的内容非常广泛,广播电视的安全播出的重要性受到了其特殊地位和作用以及广播电视生产方式的特点决定.那么,安全优质播出是广播电视技术工作的重中之重,也
12个不同职业、不同身份的男人被困在一个小房间里决定着一个小男孩的生死命运.整部片子都没有特别恢弘的场面,也没有试图去塑造B格,就只是简简单单地从一个点切入,顺着这个
珠钢采用CSP工艺生产的Ti微合金化高强钢取得很大成功。本课题参考珠钢CSP工艺生产Ti微合金化高强钢的研究成果，结合传统热轧带钢和中厚板生产工艺，确定四种控轧控冷工艺方案。
互联网+时代的到来,极大地促进着微电影行业的发展,但是却也带来了巨大的冲击.微电影行业快速发展的背景下,微电影作品内容千篇一律,质量呈现出良莠不齐的状态,这严重阻碍着
各民族文化的流传与发展离不开民间音乐的不断传承,其同样属于保护非物质文化遗产的范畴.纵览我国民间音乐的发展历程,种类多种多样,资源丰富多彩,文化底蕴浓厚,记载了一个民
在三网不断推进和融合的今天,数字化、双向化的有线电视已经成为一种潮流趋势.设计过程中,熔接人员需要绘制路由图、设计相应的系统图、保留相应的资料.因此,提升工作人员业
新媒体时代的到来,对新闻采编工作提供了机遇和挑战,要顺应时代发展潮流,积极挖掘新媒体的优势,助力新闻采编工作效能提升.具体到实践中去,应该积极地提升综合业务素质和个人
作为戏剧界公认的中国当代先锋戏剧领军人物,林兆华的作品被认为是突破了传统中国的现实主义戏剧,始终在追求戏剧风格的创新.然而林兆华本人却并不喜欢被称作“先锋”,“没有
伴随着我国科学技术水平的不断提高,人们不仅仅需要在物质方面的满足,也对精神方面有了更大的需求.随着互联网信息技术的发展,广播电视新闻也呈现出了新的发展趋势.在其的影
现阶段,随着社会的快速发展与进步,我们踏入了新媒体时代.新媒体时代的到来,给微电影带来了巨大的发展机遇,但同时也带来了一系列严峻的挑战.在这种情况下,必须要重视起对微