论文部分内容阅读
9月25日至29日,IMO召开综合履约分委会(Ⅲ)第4次会议,会议由海军少将Jean-Luc Le Liboux(法国)主持,助理秘书长Lawrence Barchue代表IMO秘书长林基泽致开幕词。会议议程包括完成修订和更新的港口国监控程序,包含有关海员证书、休息时间和配员事宜的更新指南,更新按检验和发证协调系统的检验指南,审核有关授权代表管理当局认
From September 25 to 29, IMO convened the 4th meeting of Subcommittee on Comprehensive Compliance (Ⅲ), chaired by Rear Admiral Jean-Luc Le Liboux (France), and Assistant Secretary-General Lawrence Barchue on behalf of IMO Secretary-General Lin Kitze Opening speech. The agenda of the meeting included port State control procedures to be completed, revised and updated, including updated guidelines on seafarers’ certificates, rest periods and manning assignments, updating of the inspection guidelines for inspection and certification coordination systems, reviewing the authorization of delegates to the regulatory authorities