论文部分内容阅读
一在今天的福建省会福州市中心,至今还保存着一部分自唐、宋以来形成的坊巷,被称为是古代中国城市里坊制度的活化石。其中最为著名和完好的要算南后街两旁从北到南依次排列的十条坊巷,即“三坊七巷”。以南后街为中轴,西边三片称坊,自北而南依次为:衣锦坊、文儒坊、光禄坊;东边七条称巷,自北而南依次为:杨桥巷、郎官巷、塔巷、黄巷、安民巷、宫巷、吉庇巷,总占地面积38.35公顷(575.25亩)。
In today’s Fuzhou city center of Fujian Province, there are still some of the square lanes formed since the Tang and Song Dynasties and are still known as living fossils of the Li-Fang system in the ancient Chinese city. One of the most famous and intact to be counted on both sides of South Street from north to south in order arranged ten Square Lane, that is, “Three Square seven Lane.” To the south back street for the axis, west of the three said the square, from north to south as follows: Yi Jin Square, Wen Ru Square, Guanglu Square; east of the seven Lane, from north to south as follows: Yangqiao Lane, Lang Guan Lane, Tower Lane, Yellow Lane, An Min Lane, Gong Lane, Jibai Lane, covers an area of 38.35 hectares (575.25 acres).