论文部分内容阅读
概述《三字经》在国内外的影响,以及归化翻译对文化传播的作用。从引用西方典故、寻找英文中的对应词和选用宗教词汇三个方面,分析赵彦春《英韵三字经》中归化翻译的运用及对传播中国传统文化的影响和作用。
赵彦春《英韵三字经》中的归化翻译策略研究
【摘 要】
：
概述《三字经》在国内外的影响,以及归化翻译对文化传播的作用。从引用西方典故、寻找英文中的对应词和选用宗教词汇三个方面,分析赵彦春《英韵三字经》中归化翻译的运用及对
【机 构】
：
杭州电子科技大学
【出 处】
：
英语教师
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
1806年．约翰·弗瑞德理希·弗朗兹·布格缪勒出生于当时德国巴伐利亚的勒根斯堡。1874年．布格缪勒在法国塞纳的波尔那村逝世．享年68岁。他的作品主要集中于交响序曲
目的 探讨不同妊娠方式及女性年龄与流产组织染色体异常的关系,为辅助生殖技术在遗传学上的安全性问题提供咨询依据。 方法 回顾性分析2014~2018年行早期流产绒毛染色体检查
<正> 小麦黄矮病是由麦蚜传播的一种病毒病.近几年来,随着生产条件的改变和麦蚜危害的加重,小麦黄矮病也逐趋流行.据我县近年观察,其传毒蚜虫,一是来源于自生麦苗和禾本科杂
药学生的毕业实习是药学教育实践性教学的重要环节，教学医院的重视程度逐渐升高，各自建立起有效的组织和管理模式，旨在提高药学生实践教学质量。阐述本院在这方面所作出的一些探
农村思想政治教育工作是农村各项工作的重要保证，是推动农村发展、实现农村和谐的力量源泉。当前，我国农村社会正处于社会转型的关键时期，农村群众的思想观念发生了一些变化。产
<正>在第三届中医药现代化国际科技大会期间,中华中医药学会发布了包括拔罐、刮痧、足浴、头部保健等在内的首批11项中医养生保健技术操作规范,从术语、定义、操作步骤与要
消毒是指杀灭或清除传播媒介（如空气、物体表面、手等）上的病原微生物,使其达到无害化的处理。预防和控制各种传染病在所管辖社区内的传播是社区公共卫生服务及其机构的重要责
厦顺铝箔有限公司成立于1988年,原是抚顺铝厂与香港大庆企业有限公司的合资企业,后于2003年抚顺铝厂退出,成为港商独资企业。对厦顺铝箔有限公司的总投资已达10亿美元,占地面
目的研究电针联合关节松动术治疗肩袖损伤对患者疼痛及关节功能的影响。方法研究对象选取2016年12月至2018年12月间收治的肩袖损伤患者104例,采用随机数字法将其分为对照组和
静止留针术治疗带状疱疹后遗神经痛：以痛为输、远端取穴为辅的原则，主要穴位取阿是穴、三阴交、外关、内关、阳辅。轻缓进针，刺到一定深度得气后，留针３Ｏ～６Ｏ分钟。一日一次，５天为一疗程，可