【摘 要】
:
当前,在文化传播日益频繁的背景下,英美优秀的文学作品越来越受到国人的关注,然而,在获取英美文学作品的真实内涵过程中,对作品的翻译工作提出了新的要求,只有翻译过程中灵活
论文部分内容阅读
当前,在文化传播日益频繁的背景下,英美优秀的文学作品越来越受到国人的关注,然而,在获取英美文学作品的真实内涵过程中,对作品的翻译工作提出了新的要求,只有翻译过程中灵活把握作品本身的文化内涵,才能领会文学作品的精神实质。作者以文化差异为背景,对英美文学作品翻译过程中的细节进行剖析,借助有效的翻译策略推进差异性文化的通约,揭示英美文学作品的本真。
其他文献
低碳醇燃料作为高辛烷值汽油添加剂,在减少化石燃料的燃烧和降低污染物排放方面起着重要作用。所以本文选择甲醇、乙醇和正丁醇燃料,分析它们及其与异辛烷燃料的掺混燃料在末
介绍并分析了模块化设计在纺织机械上,如:CL-P型预清棉机,C60型高产梳棉机及其分梳元件,TD-02型不带自调匀整并条机,Zinser351型细纱机,Autoconer 5型自动络筒机,Auto-coro系
过去,我们观看视频会受到固定的时间和场景约束,而拥有手机后,我们可以在地铁上、餐桌上等任何地方观看视频。随着手机性能的完善以及流量资费的降低,用户已经可以放心大胆地
<正>取法于上,取法于众,取法于今,取法于道,这是临摹的四种境界。我学习书法四十多年,就是这样一步一步走过来的。取法于上我第一次拿着字去向中学教书法的周老师请教,得到的
以小米粉和小麦粉为主要原料,制作小米韧性饼干。在单因素实验的基础上,采用响应面法设计实验,优化小米韧性饼干的配方,优化后的最佳配方为:小米粉添加量46.14%,水添加量29.7
大学普通话是很多高校的必修课,有着不同于其他课程的特性。大学普通话是语言技能的训练课程,包括听(聆听)、说(说话)、读(朗读)、写(拼音译写)四个方面,以及这四种技能综合
调度和运行方式计算人员经常面临方式变化和调整,迫切需要自动诊断病态潮流并进行运行方式调整潮流计算。为此,文中提出一套工程实用的操作后不平衡功率分摊模拟、潮流数据检
在诸多阅读推广活动中,读书会是一种重要的形式,不仅可以有效促进阅读,增进交流,更是为公共阅读开启了新的领域。温州读书会联盟以“凝聚社会力量,倡导全民阅读”为宗旨,以促进阅读
在城市化发展的进程当中,建筑业作为我国的支柱产业,考虑其行业基层工人数量,改善建筑工人的职业安全与健康状况对于社会主义现代化建设具有重要意义。本文通过对国内外相关
小桐子,大戟科植物,是重要的能源植物之一,具有耐旱、耐贫瘠等优良性状,兼具抗癌抗菌等多种用途。随着全球气候变化,干旱对农业的威胁日益严重。弄清小桐子抗旱机制,获得抗旱