论文部分内容阅读
翻译是不同文化之间相互交流的主要方式。文学作品是人类共同的精神财富,经典的文学作品中承载着深厚的美学价值,因此,在文学翻译中,译者不仅要表达原作的思想内涵,更要呈现出其中的美学价值,让不同文化环境中读者共享精神财富。该文以英语文学为切入点,根据翻译相关案例说明文学翻译中的美学价值。
英语文学翻译中的美学价值分析
【摘 要】
：
翻译是不同文化之间相互交流的主要方式。文学作品是人类共同的精神财富,经典的文学作品中承载着深厚的美学价值,因此,在文学翻译中,译者不仅要表达原作的思想内涵,更要呈现
【机 构】
：
郑州西亚斯学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2021年3期
其他文献
为消除逆变器交流输出的直流偏置电压,提出了一种检测电路与抑制方法。该检测电路由低通滤波、隔离跟随、调理放大等硬件电路组成,可以精准提取直流偏置电压,并具有一定抗共
当前,我们正处在推进媒体深度融合的关键时期,近年来,一批锐意改革、行动迅速的主流媒体在融合发展过程中取得了喜人的成效。然而不可否认的是,仍有相当一部分传统媒体在融合
中国先进制造业发展很快。其中,光学元件制造向尺度愈来愈大(单体直径达数米)和愈来愈小(尺度在微纳米量级)极端方向发展,对非接触式光学检测技术带来新的挑战,本文以光学表
红外辐射特性测试在军民领域应用广泛,尤其是对于军用武器装备对抗红外探测打击意义重大。因此,针对提高红外辐射特性测试精度的校准技术成为研究重点。本文从标准黑体辐射源
随着石油工业的发展,管道流体测速测量也越来越重要。通过毕托管微压计测量管道内流体的流速或流量是一种基本的测量方法。其测量原理可靠,仪器耐用,所以应用较为普遍。本文
随着互联网技术的迅猛发展,传统出版行业已不可避免地不断向数字出版转型,中国数字出版产业发展前景势不可挡。教辅图书作为出版业的一个重要组成部分,随着读者阅读方式的改
传媒技术手段发展日新月异,受众对于信息传播方式创新的接受度也越来越高。在媒体大融合的时代,视频产品的拍摄和制作手法也在与时俱进,本文将对此做简要的分析。