论文部分内容阅读
新文化运动以1915年陈独秀创办《新青年》杂志为起点,已经成为学术界统一认可的经典表述。作为“五四”时期最有影响力的杂志,她在传播民主科学思想、马克思主义、自由平等观念和文学改良倡导等方面都发挥了巨大的影响力。尤其是在《新青年》创办的早期,对广大青年读者的思想启蒙产生了非常的大的影响。本文主要从《新青年》早期的译介作品出发,分析新文化运动时期她对民主科学精神在中国的普及推广,以及在启发青年思想方面的重要作用。
Starting from the founding of New Youth magazine by Chen Duxiu in 1915, the New Culture Movement has become the classical expression of unified recognition in academia. As one of the most influential magazines in the May 4th Movement, she has exerted a great influence in disseminating democratic scientific thoughts, Marxism, the concept of freedom and equality and literature advocacy. Especially in the early days of “new youth”, it had a very big impact on the enlightenment of the majority of young readers. This essay starts from the early translation works of “New Youth”, and analyzes the important role of democracy and scientific spirit in popularizing and popularizing in China during the New Culture Movement and its significance in inspiring young people’s thoughts.