On the Application of the Cohesion Theory in Text Translation--A Case Study of Death of a Pig

来源 :校园英语(上旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanglyyou66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
为了确实地贯彻素质教育,充分挖掘学生的潜能,应逐渐把“以学生为主体的教学模式”替代“以教师为中心的讲授教学模式”.如何有效地实施“以学生为主体的教学模式”首先教师
摘要:语文是人文学科,语文教学必须贯穿情感教育这一理念。情感教育可以从教师课堂言行;创设情境,重视朗读;善于在课文中找到与社會的联系点培养学生的审美情感;注重练笔和开展各种语文活动等四方面入手提高学生的情商。  关键词:语文教学;人文学科;情感教育  我们常说:“语文是人文学科”,它对塑造学生的素质有着重要的作用。而在我们的语文教学过程中,身为语文老师的我们往往片面强调了语文学科的工具性,而忽略了
英语教学的最终目的是培养学生用英语进行交际的能力。在对宿迁市一中学英语教学中西方文化传授现状进行调研的基础上,本研究结合语用学理论认为:中学英语教学应重视西方文化
【摘要】唐朝诗人金昌绪的《春怨》小诗一直为人们所传诵,其英译本也不下数十种。本文选取了弗莱彻、宾纳和许渊冲三个具有代表性的译文,根据汪蓉培教授的“传神达意”的理论,分别从达意、传神两方面来评析。  【关键词】《春怨》 传神 达意  一、引言  唐代是中国诗歌的盛世,诗人百出,佳作更是让人应接不暇。金昌绪只以一首《春怨》传世。这是一首五绝小诗,语言简练,从题目就可猜其意。自19世纪末,就不断有人将其
【摘要】在独自研究的翻译理论中,卡特福德分析了翻译的概念、类别等内容,揭示了语言和翻译的实质,有效拓展了世界各国翻译人员的思维,这在当前世界的翻译领域依然可以给人们提供启示。  【关键词】卡特福德 翻译理论 语言  卡特福德,是上世纪英国伦敦学派著名的翻译理论专家,他精通多达十余种语言,其著作主要在语言学方面。同样,也是站在语言学的专业角度,他在工作期间出版了《语言学的翻译理论》一书中,深入浅出地
【摘要】本文将就当前高中英语教学工作中探究性学习的实施现状进行相关的介绍,并针对存在的问题就如何进一步提升探究性学习在高中英语教学工作中的应用水平进行相关的探讨和分析。  【关键词】高中英语 探究性学习 现状 对策 探讨分析  探究性学习是在进行教学的过程中将所要学习的内容以问题的形式来呈现给学生,通过学生之间的探讨和分析来获取知识的一种全新的教学方法,相比于传统的直接将学习内容以结论的形式来提供
期刊
期刊
【摘要】20世纪末,西方心理学界兴起了一个新的研究领域:积极心理学。本文结合积极心理学的相关理论,主要探讨在小学英语课堂中如何建立更加积极的学习情感体验,和积极思维,希望能够探索出更加有效的小学英语教学模式,提高教学效果。  【关键词】积极心理学 小学英语 课堂教学积极情感体验  一、引言  积极心理学兴起于20世纪90年代后期,创始人是美国心理学会前主席Martin E.P.[1]已有研究表明,
《红楼梦》是中国古典小说巅峰之作,传统文化的集大成者,其中充斥了大量中国底蕴浓厚的对封建制度的描写以及诗词歌赋、文字游戏。同时,《红楼梦》也以独具中国特色的修辞使