论文部分内容阅读
英语和汉语的差异令很多人对英汉互译心存畏惧。尤其是在汉语中没有的定语从句，更是让很多人望而却步。但是英语定语从句的翻译也是有章可循的，运用前置法，分译法，融合法、状语转换法等翻译技，了，可以进一步的揭示定语从句的规律，使得译文更符合汉语习惯。
定语从句的翻译技巧
【摘 要】
：
英语和汉语的差异令很多人对英汉互译心存畏惧。尤其是在汉语中没有的定语从句，更是让很多人望而却步。但是英语定语从句的翻译也是有章可循的，运用前置法，分译法，融合法、状语转
【机 构】
：
大连大学英语学院
【出 处】
：
工会博览：理论研究
【发表日期】
：
2009年12期
其他文献
建筑给排水工程属于建筑设备工程，是建筑安装工程中的重要组成部分。本文重点介绍了建筑给排水工程如何施工，并对施工中容易出现的一些问题进行了分析，提出了相应的解决办法。
当我牙牙学语时，就喜欢听钢琴那美妙的声音。四岁的时候我成了河北省张家口市宣化区幼儿园的一员，有幸来到了小（1）班，认识了马老师，每天聆听着优美的旋律人园、离园。后来我学了钢
太平洋战争爆发以后，日本关东军将伪满发行的各种主要中文报刊整合于康德新闻社之下，康德新闻社作为关东军言论统治政策的具体执行者，在伪满后期占据重要地位。然而目前中日两国
计划生育是我国在社会主义初级阶段的一个长期国策。计划生育村民自治是计划生育的基本内涵之一，是新形势下计生工作手段的有效补充。本文从其在实际执行过程中遇到很多困境出
目的探讨核苷酸还原酶亚单位M2（RRM2）在乳腺癌组织中的表达水平及与乳腺癌术后无复发生存（RFS）的关系。方法利用BRB—ArrayTools软件回顾性分析了124例乳腺癌患者组织中的RRM2基
NET是基于Mircosoft．NET架构直接进行AutoCAD二次开发的一种新技术。本文以坐标变换为例对．NET的Aut0CAD二次开发技术进行了初步探讨。
＂书籍是人类进步的阶梯。＂这句话本是高尔基表达对于书的热爱和对读书的推崇之语,对于一个从事图书出版的编辑而言,却有着另一重深意,那就是,编辑该如何为读者、社会做出好书,