论文部分内容阅读
体育术语具有简明性、单一性、专业性与系统性等文本特征,在翻译体育术语时,必须从体育术语本身的这几个特征出发,从而确保翻译的准确性。换句话说,就是在翻译体育术语时,要提高翻译的成功程度,即确保翻译效度。从翻译策略和翻译方法角度分析体育术语的翻译,便有利于确保其翻译效度。
保证体育术语翻译效度的策略与方法浅析
【摘 要】
：
体育术语具有简明性、单一性、专业性与系统性等文本特征,在翻译体育术语时,必须从体育术语本身的这几个特征出发,从而确保翻译的准确性。换句话说,就是在翻译体育术语时,要
【机 构】
：
上海理工大学外语学院
【出 处】
：
戏剧之家
【发表日期】
：
2017年14期
其他文献
利用废弃泡沫玻璃边角料制作泡沫玻璃保温混凝土，设计了3组不同配合比的泡沫玻璃保温混凝土在干湿条件下的收缩性能试验，对泡沫玻璃保温混凝土的干湿收缩发展规律进行了初步分
6．1．3.3产生大量酶类，弥补消化酶的不足，加速难消化物质的降解和吸收，提高饲料的利用率和转化率．促进猪只生长发育。6．1．3．4降低肠道pH值，有效控制大肠杆菌的生长繁殖，降低胆固醇、控制
工业是泰州的立市之本、强市之基。建市以来，特别是“十五”期间。泰州综合实力的不断提升。主要得益于工业。去年全部工业实现增加值404．6亿元，增长18．9％，工业已占全市GDP的“半壁
长三角是我国港口密度最大的地区，目前各港口在行政区划内形成各自的“小组合”渐成气候。虽然在1997年上海就提出“上海组合港”的概念，但由于不同区划和管理体制的制约，至今难