论文部分内容阅读
“法治中国”这样一个概念是法治在我国现今国情下的一种政治性表达,如果按照汉语言文学来区分,我们可以将这样一个概念理解为两个表达,即拥有法治的中国和用法律治理中国,但这里的中国不仅仅指一个国家,其指的是这个社会、政府、国家的一个综合体,所以,我们也可以做更加多样的理解,但是无论怎么理解法治中国的概念,确定的是“用法律治理中国”必定是“拥有法治的中国”的前提,而要解决这个前提,就需要首先解决如何用法律治理这个社会,并最终通过社会治理的法治化到达法治中国的彼岸。
The concept of “rule of law in China” is a political expression of the rule of law in our country’s present conditions. If we distinguish between Chinese and literature, we can understand such a concept as two expressions The law governs China. However, China here refers not only to one country, but also to an integrated body of the society, government and state. Therefore, we can make a more diversified understanding. However, no matter how we understand the concept of the rule of law in China, we can determine The premise of “governing China by law” must be “having the rule of law in China ”. To solve this premise, we must first solve how to rule the society by law and eventually reach the rule of law through the rule of law of social governance The other side of China.