论文部分内容阅读
随着“一带一路”倡议构想的不断实现,中国文化的影响不断地扩大,来华旅游的外国游客人数已经屡创新高.这给具有蒙古族特色文化的阜新旅游也带来了新发展的希望.但是目前阜新旅游文本外宣日译基本处于空白阶段,因此本文拟以生态翻译学理论为基础,对阜新以蒙古贞民俗文化为特色的旅游景区文本日语翻译的特点进行分析并提出合适的翻译方法,以期对阜新旅游景区外宣工作作出一些贡献.