语言能力、文化知识与翻译能力

来源 :苏州大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:junyan04
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种跨文化交际的行为,翻译不仅与译者的语言能力有关,而且还受到社会文化能力和翻译技巧等其它因素的制约.本文调查了160名非英语专业二年级学生的文化翻译能力,并就学习者的翻译能力和语言能力的关系进行了探讨.
其他文献
石豆2号是河北省石家庄市农业科学研究院采用化学诱变与常规育种相结合的方法,经多年选育成功的高产大豆新品种。该品种属河北省中熟夏播大豆品种。丰产性好,抗病,抗倒伏,适应性
以钙基膨润土为原料,经碳酸钠钠化转型后,用溴代十六烷基三甲胺进行有机包裹制备有机膨润土。通过正交试验和紫外分光光度法研究有机膨润土的吸附性能。
采用功能性薄膜对套袋黄冠梨进行包装处理,研究了功能性MA包装对黄冠梨贮藏品质和褐变的影响。结果表明:贮藏期间,功能性MA包装在一定程度上延缓了果实硬度下降,抑制可溶性固