对电脑及其周边产品来说,高价格并不完全等于高技术含量,而技术含量高的产品往往都伴随着高价格,因为顶尖技术总是被率先使用在顶级产品中。从顶级产品中发现IT技术与产品的发展动向,是CHIP今天仔细研究这些技术精品的真正目的。 For computers and their peripherals, the high price is not exactly equal to the high-tech content, while the high-tech products are often accompanied by high prices, because the top technology is always the first to use in the top products. The development of IT technologies and products from top products is the real purpose of carefully studying these technical products today.