基于图示理论的口译交际维策略研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yancliu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译是一种口语翻译实践活动,是不同的语言在沟通交流时完成合情合理转换的行为,从而完成完整且即时传递和交流信息的交际行为。图示是人脑对以前的知识或经验进行储存的一种方法,从而形成了自己系统的知识体系。本文从图示理论的视角下,讲述了图示对口译信息的接收、分析、重组和输出方面的作用。
其他文献
介绍了一种用于分析不同因素对单位进尺成本影响的新方法——偏因素分析方法,该方法可用于在影响因素众多的情况下确定各因素对施工经济性的影响作用;同时介绍了成本影响系数这
本报讯 记者倪瑗报道 日前,中国企业联合会、中国企业家协会联合发布了“2018中国企业500强榜单”,国家电网、中国石化和中国石油分别以23581亿元、22097亿元和22034亿元的营业
报纸
教师在幼儿看图讲述活动中常用的提问方式有描述性提问、判断性提问、分析性提问和推想性提问。教师的设问应紧扣主题,简单明了;层层深入,循序渐进;问题应具有启发性,能促进
我国农民专业合作社是市场经济中的一种新型主体,与法人的治理结构之间既有相似点,也存在着本质上的区别。它是介于企业法人和社会团体法人之间的一种特殊法人类型,应该在民法典
作为“西方艺术史之父”的瓦萨里,其艺术史观看似粘连着文艺复兴时期时代的新衣,实则在大到艺术史观小到批评策略和品评语汇上,更多的是古希腊古罗马的遗产和对这些可贵遗产
位于山东东营的“10万吨/日南郊水厂水质改善工程”于2009年12月5日顺利投产.本工程采用立舁企业研发的PVC浸没式超滤膜技术,水质达到国家新颁布的《生活饮用水卫生标准》(GB5749
分别使用柠檬酸、β-环糊精螯合Fe2+活化过硫酸钠体系修复模拟机油污染土壤,通过实验对比分析这两种螯合剂对机油的降解效果的影响。结果表明,β-环糊精相较于柠檬酸螯合效果
目的针对老年痴呆的发病机制探讨中西医结合药物的治疗效果。方法选取我院收治的50例老年痴呆患者作为研究对象,采用电脑随机分组的方法将50例患者分为观察组和对照组,每组25
第一部分个性化角膜塑形术矫治青少年近视安全性、有效性的研究目的:通过观察和分析近视患者配戴夜戴型角膜塑形镜后裸眼视力,矫正视力,眼轴长度,各种并发症发生率,角膜内皮
目的探讨临床药师对临床不合理用药的药学干预效果。方法选取我院在开展临床药师药学干预前后(2016年1月~12月、2017年1月~12月)的224例住院患者作为研究对象,分别作为干预前组