主任、副主任、秘书长、各位委员：
　　2012年7月，宁波市人大常委会将关于废止《宁波市外国企业常驻代表机构管理条例》的决定报省人大常委会批准。接到报批文本后，省人大法制委员会及时送省有关部门征求意见。9月17日，法制委员会召开会议，对报批文本进行了审议，提出了批准文本草案。现将有关审议情况报告如下：
　　经审查，《宁波市人民代表大会常务委员会关于废止〈宁波市外国企业常驻代表机构管理条例〉的决定》没有与法律、行政法规和省的地方性法规相抵触的内容。
　　法制委员会认为，《宁波市人民代表大会常务委员会关于废止〈宁波市外国企业常驻代表机构管理条例〉的决定》符合有关法律、法规的规定，建议省人大常委会本次会议审查批准。
　　以上报告和关于废止《宁波市外国企业常驻代表机构管理条例》的决定（批准文本草案），请予审议。