论文部分内容阅读
近3年来,近800名律师和大学生志愿者投身于法律援助“1+1”行动。截至2012年8月,法律援助“1+1”行动覆盖了西藏、新疆、青海等19个省(区、市)的300个县,受援人数近百万人。法律援助志愿者律师和大学生深入贫困地区,努力满足困难群众法律援助需求,3年共办理法律援助案件2.3万多件,为近百万人提供了优质法律服务,协助当地政府化解群体性纠纷近4000件,开展法制讲座近2000场次,解答法律咨询近千万人次。3年来,“1+1”志愿者队伍中走出了5位全国优秀律师、68位省级优秀律师、65位二等功臣,获得其他表彰和荣誉的多达几百人次。法律援助“1+1”行动填补了社会律师
Nearly 800 lawyers and college volunteers have been involved in legal aid “1 + 1” operations in the past three years. As of August 2012, the legal aid “1 + 1” operation covered 300 counties in 19 provinces (autonomous regions and municipalities) such as Tibet, Xinjiang and Qinghai with nearly 1 million people being assisted. Legal aid volunteer lawyers and college students went deep into poverty-stricken areas and worked hard to meet the legal aid needs of the needy. In three years, they handled over 23,000 legal aid cases and provided legal services to nearly one million people to assist local governments in resolving mass disputes. 4000 pieces, carried out nearly 2000 legal lectures, answered nearly 10 million legal consultations. In the past three years, the “1 + 1” volunteer team has gone out of the ranks of five outstanding national lawyers, 68 provincial outstanding lawyers, 65 second-class contributors and hundreds of other honors and honors. Legal aid “1 + 1 ” action to fill social lawyers