《中国孤儿》相关论文
伏尔泰是欧洲著名思想家和文学家，其代表作《中国孤儿》引发了学界的关注，国内外对《中国孤儿》的研究多集中在18世纪弥漫于欧洲的“......
纪君祥所作元杂剧《赵氏孤儿》是"赵氏孤儿"这一历史事件改编的剧目中影响力非常大的作品,不仅是国内"赵氏孤儿"中的经典,在海......
孔子是中国文化的代表.孔子思想对法国启蒙思想家伏尔泰有着不可忽视的影响.出于自己的宗教立场和政治目的,伏尔泰改编了元杂剧《......
1755年伏尔泰的戏剧作品《中国孤儿》诞生。它的出现并不是伏尔泰心血来潮,随意而为之。本文将从传教士是《中国孤儿》创作的奠基......
摘 要：《赵氏孤儿》作为一部经典的历史名剧，闻名世界，在上千年跨文化传播的过程中不断被改写成符合不同民族审美的作品，背后蕴含着中......
中国古典文学作品中众多剧作在西方国家广为传播,中国经典元杂剧《赵氏孤儿》,曾在法、英、德、俄等国传播,也在意大利和波兰等国......
摘 要：《中国孤儿》虽然改编自《赵氏孤儿》，但其作者伏尔泰却称在《赵氏孤儿》中没有理性。他这样说的依据何在？难道《赵氏孤儿》中......
在18世纪欧洲“中国热”中，伏尔泰的《中国孤儿》是一朵奇葩，充分反映了中国思想对欧洲意识形态上的影响，可以看出，伏尔泰所执著追求的......
元杂剧作家纪君祥的《赵氏孤儿》算得上跨文化传播的先驱,两个多世纪前流传到西方,引起了西方社会的广泛关注,伏尔泰将之改写为《......
作为第一部由中国传入欧洲的古典戏剧,《赵氏孤儿》受到了以伏尔泰为代表的西方学人的关注。伏尔泰根据自己对中华文化的理解重新......
山西侯马在中国戏曲史上，占有相当重要的地位，主要贡献有三。一，第一部被翻译到西方的剧目《赵氏孤儿》，即1775年被法国著名思想家、文......
元人纪君祥的杂剧《赵氏孤儿》直接启发法国作家伏尔泰创作了《中国孤儿》,并将中国精神介绍到法国以及西方社会,在当时的西方社会......
把元杂剧《冤报冤赵氏孤儿》重新搬上越剧舞台,是需要一点勇气的,还要冒失败的风险.自1955年伏尔泰将它改编成《中国孤儿》,在巴黎......
本文以伏尔泰创作的悲剧《中国孤儿》为研究对象,对戏剧史料和剧院上演数据进行整理,全面剖析《中国孤儿》在18世纪法国大革命前后......
以元代杂剧《赵氏孤儿》为源头的《中国孤儿》文学现象代表着中国传统戏剧在海外的最高荣誉。对其进行全景式研究可以发现从真实“......
18世纪法国思想巨擘伏尔泰的“理性”是一种能识别“假”“恶”和“真”“善”的能力;伏尔泰将其作为一种社会政治伦理,呼吁人们崇......
中国元代杂剧《赵氏孤儿》直接启发法国作家伏尔泰创作了《中国孤儿》 ,但两剧无论是叙事结构还是主题传达都相差甚远。之所以如此......
一七五五年八月二十日,巴黎法兰西喜剧院首次上演伏尔泰根据中国著名戏曲《赵氏孤儿》改编的《中国孤儿》,演出获得意外的成功,观......
<正> 多少年来大家都认为伏尔泰是在《赵氏孤儿》的启发下写出的《中国孤儿》,我们的中外戏剧交流史鲜有不言及此事并引为自豪的。......
<正> 伏尔泰(1694-1778),法国启蒙时期的哲学家、史学家、文学家。本名弗朗索瓦—玛丽·阿鲁埃,一生创作了50多部剧作。1775年8月2......
元人纪君祥的杂剧《赵氏孤儿》直接启发法国作家伏尔泰创作了《中国孤儿》,并将中国精神介绍到法国以及西方社会。但两剧无论是在......
<正> 一1755年8月20日,伏尔泰的《中国孤儿》一剧由法兰西喜剧院首次正式公演,一时轰动了巴黎。一位当时的剧评家甚至这样描写演出......
元杂剧《赵氏孤儿》是第一部传入欧洲的中国戏剧,也是历史上对西方影响最大的中国戏剧。法国作家伏尔泰从中撷取灵感创作《中国孤......
<正> 任何两个民族间文化意义上的交流和相互影响,事实上都是一种多层次上的“对话”,由纪君祥的《赵氏孤儿》到伏尔泰的《中国孤......
18世纪的欧洲掀起了一股强大的"中国热"。此时,中国戏剧文学开始远涉重洋、传播到遥远的欧洲。其中传播最广、影响最大的是纪君祥......
伏尔泰对中国文化从肯定方面作了基本的描述,他崇拜孔子,赞赏中国人宗教的宽容精神,把中国当作理想王国的化身加以颂扬。带着道德......
<正> 我国古代十大悲剧之一的《赵氏孤儿》于十八世纪三十年代先后传入欧洲几国,在经历了不同的改编搬上各自舞台之后,均获得了相......
伏尔泰的《中国孤儿》被认为是比较文学领域不可不提的一部戏剧。剧中描绘了一个自由民主的中华帝国,人民道德高尚、忠勇正直,就连......
中国文学源远流长,其中经典文学作品不胜枚举,也不乏许多优秀作品为欧美国家所接受,并广为流传。其中伏尔泰的《中国孤儿》便是纪......
"赵氏孤儿热"已经不是一时的事了,而在"赵氏孤儿"的众多改编作品中,以元代纪君祥的《赵氏孤儿》与法国伏尔泰的《中国孤儿》影响最......
东方题材与异国情调──中法文学交流的开拓者伏尔泰钱林森１８世纪时，异国情调（中国风情）成了法国人所追求的时代风尚，遥远的、古老的东方......
中国文化对法国启蒙思想家伏尔泰有着不可忽视的影响,尤其是中国的儒家思想为伏尔泰反对法国的专制政权提供了有利的武器。伏尔泰......
<正> 伏尔泰依据马若瑟神父的法译《赵氏孤儿》精心改编的《中国孤儿》于1755年在巴黎公演,立即轰动了法国。它前后共公演16次,并......
<正> 1990年7月,由中国比较文学学会主办、在天津召开的“中法文化交流国际讨论会”,一项重要的内容是观摩天津京剧团演出的全本《......
