《兄弟》相关论文
《兄弟》是当代作家余华创作的长篇小说,其跨越了20世纪六七十年代和改革开放初期两个具有代表性的时代,作品中蕴含的亲情和爱情在......
该论文旨在以目的论为视角,解读余华小说《兄弟》英译本中重复格修辞功能的再现方法。重复格作为一种修辞手段,提升了小说的文学性......
本文选取余华的《兄弟》及其英、德译本中的运动事件表达作为研究对象,运用Talmy关于运动事件词汇化类型的理论,通过对汉语、英语......
《兄弟》借助命名和表意的真实性、通过一个栩栩如生的三维形象,对行将成为历史世界的尘世生活进行了整体性摹仿.在作品中,商品等......
期刊
伴随着各国间频繁而紧密的文化交流,翻译在促进人类文明和文化多样性方面起着不可或缺且越来越重要的作用。近年来,众多中国文学作......
余华在进入90年代后实现了创作的转型,但其叙事的基本元素却在不断的延续和丰富。在《兄弟》中,善与恶的因素是并存的,余华将“恶......
摘 要:本文从场景、人物和语言角度分析了余华《兄弟》狂欢化的叙事特征,以加强对狂欢化叙事的了解。 关键词:《兄弟》;余华;文学作......
摘 要:影片《兄弟》由青年导演阿列克谢·巴拉巴诺夫于1997年拍摄完成,公映后受到评论界的极大关注,被看作是1997年俄罗斯电影的领头......
《兄弟》是我国当代作家余华的一部代表作,分为上、下两部.小说主要讲述了在小镇重组家庭当中的两兄弟李光头和宋钢在20世纪六七十......
随着中国文化在全球影响力的逐渐增强,中国文学近年来正以无可阻挡的“走出去”的趋势走向世界。近年来,中韩文化交流不断加深,韩国读......
作为先锋浪潮中的一位风云人物,余华自80年代中后期步入文坛以来,从一开始便赢得了评论界的广泛关注,而且这种关注的热情并未随着90年......
余华的新作《兄弟》问世以来遭受很多非议和指责,原因在于他所运用的狂欢化写作方式没有被理解。本文尝试运用巴赫金的狂欢化诗学理......
从创作之初“冷酷”叙事确立的那一刻起,余华就没有打算放弃。他的《兄弟》承续了这一书写精魂。在先锋面临难以为继的文学时代,市场......
20世纪80年代中期,余华以先锋性、实验性创作,成为先锋小说的代表作家,崛起于文坛。他的先锋小说以一种冷静的笔调描写死亡、血腥与暴......
余华的全部小说创作,几乎都会涉及到血的书写。“血”是余华小说中的一个特有意象,也是标识余华的一个商标。余华通过大量的血书写,把......
随着时代发展,文学不再只是少数精英的读物,已经越来越亲近大众,一个文学的大众化时代已经到来。许多传统作家开始“改换门庭”,纷纷推......
江湖文化是中国的特色文化,影响着中国人的生活习惯和思维方式。从古到今,关于江湖和江湖文化的文学作品屡见不鲜。《水浒传》、《阿......
自上世纪八十年代起,中国当代文坛渐受魔幻现实主义的影响,以马尔克斯的为代表的魔幻现实主义作品开启了包括余华在内的诸多文学流......
对传统文学的颠覆和彻底的反叛性构成了后现代文学的突出特点。在余华小说中,对“红色经典”的颠覆,小说中灰暗的人生图式,还有黑色......
2005年,余华推出长篇小说《兄弟》,用浓墨重彩描绘了中国近四十年来的变化.这恰好对应了中国特色理论体系的发展.两者间的共性可以......
余华是个善于进行自我突破的作家,在他的创作经历中他的叙述模式也在不断改变.由早期全能的主观性叙事到后来的从音乐中吸取到一种......
《兄弟》是余华的一部力作,是“兄弟”的生活舞台,更是悲剧人物李光头人生的精彩演绎。他的灵魂在黑夜里疯长,他是逆境中的“成功者”......
,既是与余华80年代以死亡、暴力,苦难为核心的系列小说接轨,又超越了其以往小说的解释度,加深了对现实、历史和人性的思考,展现了......
余华长篇小说《兄弟》出版以来,受到评论界诸多指责。但陈思和等从民间视角出发得出截然相反的论断。文章认为,一部杰出的现实主义作......
终于把《兄弟》下部看完了。 首先李光头和宋刚的兄弟情谊是值得称赞的。虽然没有血缘关系,虽然中间有过一些过节,但埋在心底的那......
余华是最擅长运用暴力叙述的当代作家之一,不警是被评论家们称为的转型之前还是之后,在他的作品里都能很明显地找出对死亡和暴力偏爱......
余会的《兄弟》(上)以狂欢化的视角,观察了刘镇人在政治和世俗生活的种种表演;从主题的世俗化、集体讲述的喧嚣、语言的调侃化等方面挖......
以“偷窥”事件为切入点,探究余华《兄弟》的修辞策略。从“窥”与“赏”的义素变异,考察“偷窥”事件语境下文本内、外交流系统存......
<正>一以改革开放为界,余华的《兄弟》被分割为上下两部,"文革"结束到改革开放之间的时间跨度被悄然抹去。"快叙"产生的时间变形凸......
从1980年代开始,余华的小说就具有对现实文学“再现”的创作特征,这一特征一直延续至今。在以往对《兄弟》的论争中,人们都过于关......
余华长篇小说《兄弟》,获得第一届法国《国际信使》外国小说奖。以兄弟俩李光头和宋钢的成长过程串联起上世纪六七十年代小镇纷繁......
余华长篇小说《兄弟》在英语世界获得的几乎一致的高度评价与其在国内“聚讼纷纭”的命运形成了强烈的反差。这种现象使得这部小说......
在中国现代文学史上,向来不乏炒作事。其中有一种很常见,即通过对权威的适当"撞击",以达到自我闪光目的。用闻一多在一封信中的话......
《兄弟》是一部强悍的心理大片,从个体角度来讲,它探索的是人与人之间的信任问题,是自我讨伐与自我救赎之间的平衡问题,是内心和平......