《圣经》中译相关论文
本文探讨《圣经》作为一部外来经典进入中国文化语境时翻译过程中遇到的几个问题:"上帝"与"神"的译名之争、"大鱼"、"龙"的译名问......
本文以以色列特拉维夫大学翻译学教授吉迪恩·图里的描述翻译学的翻译规范为理论基础,对比研究《圣经》的三个中译本。自上世纪七......