《埃仑诗集》相关论文
随着翻译研究的文化转向,文化翻译成为一个热点话题。后殖民理论大师霍米·巴巴在论文集《文化的定位》中提出了“文化翻译”这一......
学位
《金山歌集》与《埃仑诗集》是美国华裔学者从20世纪早期美国华人创作的汉语诗歌中挑选、编译成的中英对照诗集，目前中国大陆与台湾......
以中美学界早期美华文学研究既存成果的梳理与当代命题的提出为导论,本文的四章正文分别对早期美国华人文学的四部代表作品《金山......
华裔美国诗歌是对华裔美国历史与社会现实生活跨文化审视的艺术结晶。它艺术地记录了早期移民在异域的屈辱、酸楚、辛劳、苦难、向......
<正>美国旧金山在19世纪以金矿闻名,吸引了无数怀着梦想的中国淘金人。然而1882年的《排华法案》让他们困于天使岛,经过繁杂的身体......
