《尤利西斯》中译本相关硕士博士期刊学术论文 - 信丰网

《尤利西斯》中译本相关论文

论《尤利西斯》两中译本的译者主体性差异

萧乾、文洁若的《尤利西斯》中译本和金陡的《尤利西斯》中译本是同时代产生的，也是目前国内最有影响的两个中译本，但这两个中译本在......

期刊

《尤利西斯》中译本译者主体性文学翻译翻译策略

评析《尤利西斯》两个中译本对圣经内容的翻译

分析了《尤利西斯》的两个中译本金译和萧译对圣经典故、仿圣经语、戏仿圣经语和拉丁文宗教文本的不同处理方法,在指出金陧是译本......

期刊

《尤利西斯》中译本圣经典故仿圣经语戏仿圣经语翻译策略

看过本文同时还关注