《竹里馆》相关论文
在及物性视角下,对王维所作《竹里馆》及其四种英译版本进行比较分析。旨在通过对比分析原诗与四种翻译版本中所蕴含的及物性三要......
王维的《竹里馆》是一首典型的山水诗,诗中有画的意境令人神往。这种意境是小诗的人称、节奏与韵律、意象、修辞和衔接各方面共同营......
王维的《竹里馆》虽然短小精悍,却展示了复杂的主题思想。对于这首诗的不同理解与英译,代表了对王维思想境界与诗歌创作的不同理解......
<正>诗词教学,最高追求是让学生在体会、品味中感悟其意境。有不少教师反映在语文教学中要做到这一点很难,这确是实情。但是,笔者......
<正> 王维(公元七○一年——公元七六一年),字摩诘,是唐代的大诗人之一.王维的诗,以写景见长.宋朝苏轼《题蓝田烟雨图》说:“味摩......
戴维·达姆罗什将世界文学定义为:世界文学是民族文学的椭圆形折射,是从翻译中获益的书写结果 ;是对遥远的时空世界进行超然解读的......
<正>唐代诗人如繁星丽天,除了李白与杜甫这种灿烂的北斗星,王维,应该是其中最为明亮的一颗,或者说最为明亮者之一。不然中国诗史上......
通过对王维思想及生活道路的了解,可以发现,《竹里馆》一诗表现的并不是隐者悠然自得的闲适生活,而是作者以“独坐”竹林“长啸”......
<正> 王维的《鹿柴》和《竹里馆》是《辋川集》二十首诗中的二首,是他归隐以后的作品王维叙述了在他辋川别墅附近的诸多处景......