《送杜少府之任蜀州》相关论文
许渊冲教授的“三美”论指出，诗歌翻译应力求“意美”、“音美”和“形美”。本文从“三美”论的角度对许译《送杜少府之任蜀州》的......
期刊
《送杜少府之任蜀川》，是“初唐四杰”之一王勃的一首经典送别之作，其中的名句“海内存知己，天涯若比邻。”更是脍炙人口。但是对于该......
期刊
城阙辅三秦．风烟望五津。与君离别意．同是宦游人。海内存知己．天涯若比邻。无为在歧路．儿女共沾巾!这是唐初王勃写的脍炙人口的《送杜......
期刊
<正>人教版八年级《语文》下册"课外古诗词背诵"部分,辑录了初唐诗人王勃的名作《送杜少府之任蜀州》。这也是多年来历版初中语文......
<正> 王勃《送杜少府之任蜀州》,此诗作于何时?杜少府为何许人?王、杜是何种关系?题作"蜀州"或"蜀川"对不对?这些问题向来只凭注家......
<正>我们先看题目。少府,是唐朝的一个官职的称呼。按照唐朝的习惯,一县的最高长官——县令,其尊称是明府,而对县尉则称为少府。蜀......
期刊
<正>王勃(650—675),唐代文学家,字子安,绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,并称"王杨卢骆",......
唐以前离别诗处于萌芽酝酿阶段,这一时期的离别诗还不够成熟完备,少有佳作问世。初唐离别诗大多沿袭前朝,无甚新意。而王勃的《送......
期刊
<正>“无为在歧路,儿女共沾巾”两句诗是王勃的代表作《送杜少府之任蜀州》的结句(尾联).对于这两句诗的解释,自古虽有争议,但分歧......
<正>城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意。同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。......
<正> 王勃,字子安,降州龙门(今山西河津县)人,生于高宗永徽元年(650),死于高宗上元二年(675)。他与杨炯、卢照邻,骆宾王号称初唐四......
王勃的《送杜少府之任蜀州》是一首不落窠臼的的送别诗。本文选取许渊冲和王玉书的两个译本进行经验功能分析,尝试对两个译本的优......
期刊
