三维转化相关论文
当前,各国之间的交往日益密切,经济往来也逐渐增多。中国水利水电企业积极参与全球范围的水利水电工程项目。获得国际工程项目的主......
随着社会不断进步,文化交流日益频繁,而不同国家的文化交流离不开翻译。文化交流的翻译实践也在各个领域开展起来。近年来,文化遗......
科学技术是第一生产力。21世纪以来,中国逐渐走向世界舞台的中央,但是在科学技术方面中国与西方发达国家还有相当大的差距。要想跟......
生态翻译学是从生态途径进行翻译研究的系统性学说,从整体生态主义角度对翻译活动进行多层次的观照。论文以新疆喀什非物质文化遗......
动物习语在中西方文化中有着既相同又不同的文化内涵。本文以生态翻译学视角下"三维"转换的翻译方法为理论基础,通过对比分析《红......
结合具体诗词例子分析,在翻译选择适应论的指导下,对中国古代诗词中出现的服饰词汇的英译从“多维度适应与选择”的原则中的语言维......
清末民初的苏曼殊是著名的诗人、小说家、翻译家、画家以及革命家。他的诗清新明丽,颇有晚唐遗韵。他在短暂的一生中翻译了很多西......
汉语文化负载词包含了中华民族丰富的文化信息,其英译将有助于外国友人对中国传统文化了解的加深.在各种会议中,中国领导人总是会......