中国神秘文化相关论文
归化和异化是译者在处理文化差异时常采用的两种翻译策略。《礼记》包含了很多蕴涵中国神秘文化的词语。英国汉学家理雅各在翻译这......
基于德国功能派的翻译目的论，以理雅各的《礼记》英译本为研究案例，分析了理雅各对中国神秘文化的译介。为了襄助其传教事业，理雅各采......
