历时语料库相关论文
本研究采用英汉翻译历时平行语料库，考察一个世纪以来汉译语言中虚义动词使用特征的演化，并以“进行”为例讨论其语义和结构特征的变......
受英语影响，汉语词汇出现了一些欧化现象，这在汉语学术写作中亦有明显体现。本研究基于学术期刊历时语料库，采用定量与定性结合的方法......
摘 要： “赞”字早在先秦就已出现，在历史发展过程中，“赞”字的义项及比重在长期使用和发展过程中不断变化。探索“赞”字义项的历史......
内容摘要：“放荡”一词出现较早，其词义在历史变迁中几经变化，演变过程褒贬相替。本文从分析“放荡”一词的词源入手，运用词汇学的研究......
近年来,搭配在语言教学中受到越来越多的关注。虚化动词+名词的搭配虽然对英语学习者尤为困难,相关研究却有待丰富。因此,本文基于......
二语写作能力发展的动态性、变化性和非线性要求语言研究者从历时的角度关注二语写作的习得过程,学习者历时笔语语料库呼之欲出。......
批评话语分析不仅研究特定社会语境中的语言和语篇，同时对语篇生成背景进行考察，它关注社会问题，以社会的、文化的实践和结构为出发点......
该研究借助历时语料库探索了量词"套"的产生和发展过程。研究表明:量词"套"产生于宋代,由动词"套"的"罩在外面"义通过"部分代部分"......
文章在梳理国内外历时语料库研究现状的基础上,对言语幽默汉英平行历时语料库及其检索系统的构建与应用进行了探索。本文重点阐释......
语料库语言学是借助大规模语料库对语言现象进行发现、挖掘的学科,目前已经存在很多在线语料库辅助语言学的研究。该文提供了一个......
"翻译史"是许多高校翻译硕士的专业必修课,文章将历时类比语料库应用于"翻译史"教学,旨在促使学生在建立与使用语料库的过程中从优......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
本文基于三种自建历时语料库,以表示判断意义"是……的"句式的语义用法和发展趋势为考察目标,梳理和比较了这一句式在20世纪80年代......
基于北京语言大学研制的BCC语料库,通过其历时检索功能,探讨"先生"称谓在中国近现代历史中经历的起起落落并探究其深层社会原因。......
以不同时期、不同国别的《诗经》英语经典译本为研究对象,分析研究了《诗经》汉英双语平行历时语料库的设计原则与制作过程,探究了......
<正>"国际语料库语言学协会"①(即International Computer Archive of Modern and Medieval English,简称ICAME)自成立以来,见证着......
在向语言"明确化"发展过程中,现代汉语白话文数量词的使用频率在"五四"后短时间内迅速增加,这一变化受翻译影响。以数量词"一个"为......
<正>0.引言语料库语言学近年来已逐步成为一门显学,它不再局限在传统的词块、搭配、词频等研究,而是已扩展到话语层面,甚至已扩展......
<正>1.引言构式、构式演变和语言演变是构式语法研究领域新近出现的关键词组合。Bergs&Diewald(2008)率先以论文集的形式,围绕演变......
该文基于70年跨度的历时报刊语料库,使用九种统计方法计算了词语历年的使用情况,并通过对稳定性、覆盖度和时间区分性能的考察筛选......
在语料处理上,汉语以字为单位,缺少形态特征,词性不确定等问题,给语料的对齐、分词和检索带来困难,需要找到有效的解决方案。本文......
