宗教典籍相关论文
自宗教典籍出版解禁后，作为释典重镇的后秦鸠摩罗什所译《金刚经》就一直被不断出版、印刷。自己手头就有金陵刻经处木刻雕版繁体《......
本文从宗教的立场出发分析了中国古代佛经翻译与欧洲《圣经》翻译在策略上的相似性，认为虔诚的宗教信仰和对神的敬畏使中西方在翻译......
“经典”是个古语词。“经”是“经书”，“典”是“典籍”，“经典”的本义是名词性的，指传统的、典范的、具有权威性的著作，如“佛学经......
<正> 一文学与宗教同是人类意识之树上分出的两个枝杈,结出的两种不同色泽不同气息的花朵,它们皆起源于人类的社会生活,起源于人类......
金朝建立之时,鉴于儒释道三教的融合已经有了较大程度的发展,统治者采取了三教并用的政策。在此背景下,佛道典籍的出版进入了一个......
宗教作为一种独特的文化形态,几乎与人类文化同时产生和发展,并渗透到社会生活各个方面,是构成中外文学特色的重要内容。翻译则是......
本文根据前伊斯兰时期的历史材料、希伯来圣经和基督教相关材料以及伊斯兰教经典文本《古兰经》和《圣训》,试图解决三个问题:1、......
《四库全书总目》载录了近200种宗教文献,涵盖了佛教、道教、天主教、伊斯兰教和个别中国民间宗教等教派的典籍。这些典籍是从当时......
